В Брюсселе прошла премьера оперы  «Сказка о царе Салтане» в постановке Чернякова: скучно точно не будет

11-29 июня 2019La Monnaie, Bruxelles 

В завершение сезона Брюссельский оперный театр Ла Монне представил «Сказку о царе  Салтане» (Le conte du tsar Saltan) Римского-Корсакова, которую  до этого брюссельцы на своей сцене  видели только в 1926 году. Для  постановки был приглашен самый известный  русский оперный режиссер Дмитрий Черняков.  Как ни странно, Черняков на этот раз не отступал от либретто и партитуры. И  при этом создал весьма оригинальную версию «Сказки о царе Салтане», которая  объясняет образ царевича Гвидона и всю его историю, исходя из современных реалий.  (5 сентября-16 октября 2019 pour на сайте театра будет доступна видеозапись спектакля). 

Читать дальше

Международный Музыкальный Конкурс имени королевы Елизаветы: 2019 год- год скрипки

24 апреля-25 мая 2019

Только что завершился Ежегодный Брюссельский Музыкальный Конкурс, основанный бельгийским виртуозом-скрипачем Юджином Изаи и поддержанный королевой Бельгии Елизаветой (Concours Reine Elisabeth). В 1937 году, в год основания Конкурса, лауреатом стал российский скрипач Давид Ойстрах, а вслед за ним почти на всех конкурсах побеждали советские музыканты. До определенного периода, до  распада Советского Союза. Нынешний год тоже посвящен скрипке. Но за прошедшие годы к конкурсной программе добавились три дисциплины, помимо скрипки, это рояль, вокальное мастерство и виолончель. Последняя номинация появилась три года  назад. Брюссельский Конкурс считается самым престижным и самым сложным для молодых исполнителей. Он длится  месяц и состоит из трех этапов, в программы которых входят два новых сочинения, на уровне второго  этапа-полуфинала и на уровне финала. В этом году в Конкурсе приняли участие  64 музыканта из различных стран. Читать дальше

Можно ли сделать сюжетом оперы карательные операции, а главным героем- офицера СС? «Благоволительницы» во Фламандской Опере: Каликсто Биейто прочитал роман Литтелла со строгой, почти классической сдержанностью, оставив зрителей в потрясении

27 апреля -18 мая 2019Opera Vlaanderen, Antwerpen, Gent

Во Фламандской Opera Vlaanderen состоялась мировая премьера оперы «Благоволительницы», которую сочинил Гектор Парра на сюжет знаменитого полемического романа Гонкуровского лауреата Джонатана Литтелла, названный самим автором «познанием зла». В самом деле, тема для оперы странная: 900- страничная эпопея Литтелла повествует о Второй мировой войне, периоде с  1941 по 1945 годы. Действие происходитв основном  на территории Советского Союза, а потом в Освенциме, Западной Померании и в самой Германии, в частности, в Берлине. Главный герой, от имени которого написан роман, офицер СС Макс Ауэ принимал участие в карательных операциях по уничтожению евреев в Бабьем Яре, на Кавказе и в концлагере Освенцим. Ранее уже делались попытки показать этот роман на сцене, но впервые он стал основой оперного либретто. Непафосная, строгая, построенная на внутреннем  драматизме постановка испанского режиссера Каликсто Биейто  произвела шоковое впечатление. Читать дальше

Будапештская Опера, апрель 2019

« Порги и Бесс », « Сельская честь », « Паяцы »

Мое знакомство с Будапештской Оперой (Magyar Állami Operaház) началось с их последней премьеры, «Порги и Бесс» Джорджа Гершвина в постановке Андраша Алмаши (Все солисты и вся постановочная группа- венгры). В 1935 году Гершвин написал четырёхтактную джазовую оперу, которая рассказывает о жизни темнокожих рыбаков в Южной Каролине,  с тех пор ставшей одной из самых известных в мире. Читать дальше

Анна Болейн в Королевской Опере Валлонии

9-20 апреля 2019Opéra Royal de Wallonie, Liège

Главной причиной моего посещения Льежской Королевской Оперы стало выступление в театре  русской оперной дивы Ольги Перетятько. Выпускница Санкт Петербургской консерватории покорила европейские оперные сцены. Певицы подобного  уровня не так часто появляются  в провинциальных театрах вроде Льежского. Директор театра, он же  режиссер-постановщик Анны Болейн Стефано Маццонис ди Пралафера (Stefano Mazzonis Di Pralafera) остается предан традиционности. Его кредо: «в постановках я следую либретто». Вслед за режиссером сценограф англичанин Гари МакКанн и художник по костюмам валлонец Фернанд Рюз тоже следовали либретто и придерживались эпохи Тюдоров. В целом можно сказать, что это крепкая традиционная постановка с прекрасными костюмами, сценографией и светом. Смотрите прямую трансляцию из  Королевской Оперы Валлонии 17 апреля 2019 (запись доступна до 16 апреля 2020). Читать дальше

Во имя Верди

С 20 сентября по 19 октября  2019 года  в итальянском городе Парма пройдет традиционный Оперный фестиваль Верди. Великий мастер мелодии родился 10 октября 1813 года  в окрестностях Пармы. В память о великом соотечественнике в Парме 19 лет назад был учрежден ежегодный оперный фестиваль, на котором исполняются оперы  Верди. Учредители Фестиваля – Королевский Оперный театр Пармы совместно с театром Джузеппе Верди в Буссето и театром Фарнезе в Парме. Руководителем фестиваля является Роберто Аббадо, он же музыкальный руководитель Королевского  оперного театра. Информация на сайте  Читать дальше

«Джокондa» Амилкаре Понкьелли в Брюсселе

29 января -12 февраля 2019La Monnaie, Bruxelles

Постановка «Джоконды» Амилкаре Понкьелли была поручена французскому режиссеру Оливье Пи,  нередко представлявшему свои спектакли на сцене Брюссельской Оперы La Monnaie. Известный режиссер с многолетним стажем, насчитывающий за своей спиной многочисленные постановки опер европейских композиторов, сотворил из лирического шедевра итальянского композитора XIX века нечто странное и безвкусное. (См. запись спектакля на сайте театра La Monnaie) Читать дальше

Магия опасности или опера Хиндемита « Кардильяк »

3 февраля-3 марта 2019  – Opera Ballet Vlaanderen, Antwerpen/Gant

Отмечая многолетнее творческое содружество  с Фламандской Оперой, режиссер Ги Жоостен (Guy Joosten) представил на сцене Антверпена и Гента свою  30-ю постановку- оперу крупного немецкого композитора первой половины ХХ века Пауля Хиндемита «Кардильяк» (1926), по  мотивам новеллы  Гофмана «Мадмуазель де Скюдери».  Для этой премьеры  Фламандский театр собрал  группу известных  исполнителей, начиная с дирижера Дмитрия Юровского, который в течение пяти лет был музыкальным руководителем  оркестра Фламандской Оперы.  Если  опера Берга «Лулу», имеющая много параллелей с «Кардильяком», теперь часто исполняется в театрах, то настало время и для «Кардильяка.  Информация на сайте Читать дальше

Опера Жоржа Бизе « Искатели жемчуга » в Антверпене от коллектива FC Bergman

14 декабря 2018-24 января 2019 OperaBallet Vlaanderen, Antwerpen/Gent;  8-10 мая 2019 – Grand Théâtre de Luxembourg

К завершению года Фламандский оперный театр показал премьеру  оперы Бизе «Искатели жемчуга» в оригинальной версии фламандского коллектива FC Bergman. Несмотря на очень неожиданную трактовку, публика встретила творение авангардного коллектива с большим энтузиазмом.  Информация на сайте  Читать дальше

« Дон Паскуале » в Брюсселе

9 -23 декабря 2018La Monnaie, Bruxelles                   

В Брюссельском театре Ла Монне к завершению года подготовили премьеру «Дона Паскуале» в постановке одного из лучших оперных режиссеров, француза Лорана Пелли (Laurent Pelly). Последняя комическая опера Гаэтано Доницетти, впервые увидевшая свет рампы в Париже в 1843 году, остается популярной и любимой до сегодняшнего дня. Однако, ожидаемого фейерверка не случилось. Лоран Пелли превратил чудесную оперу-буффа итальянца в  жестокий фарс, до крайности упростив персонажей. Зато состав исполнителей порадовал зрителей. Великолепно звучал оркестр, которым дирижировал музыкальный руководитель театра Ален Антиноглу.     Читать дальше

Сатьяграха/Satyagraha -Сиди Ларби Черкауи поставил оперу Филипа Гласса в Генте

18 ноября-2 декабря 2018 – OperaBallet Vlaanderen, Gent

Осенью 2018 года Фламандская опера представила на сцене Гента амбициозный проект, в котором участвовали  солисты, хор и балет театра, то есть вся труппа. Речь идет об опере американского минималиста Филипа Гласса, «Сатьяграха», в которой рассказывается  о юности  Махатмы Ганди, о годах, проведенных им в Южной Африке, том самом периоде, когда Ганди сформировал философию мирного сопротивления злу на основе текстов Бхагавадгиты, древнего памятника индуизма. Постановщик – директор балетной труппы Фламандской оперы Сиди Ларби Черкауи. Спектакль можно назвать оперой- балетом, потому что  хореографические сцены большие, и танцовщики, наряду с солистами и хором, передают содержание оперы. Виртуозная работа постановщика, позволяющая соединение на сцене различных элементов, вдумчивое прочтение малоизвестного текста либретто, освоение новых танцевальных движений, а также приглашение известных солистов- специалистов по современной музыке – все это  способствовало успеху  спектакля. Постановка была осуществлена совместно с Базельской Оперой, Theater Basel и Берлинской Komische Oper. Участие трех театров позволило осуществить сложную постановку с большим количеством участников и с прихотливой организацией сценического пространства. «Сатьяграха» уже вошла в список  вероятных победителей ежегодного европейского музыкального конкурса «Фауст». Читать дальше

Японская « Баядерка » на фестивале памяти великого русского балетмейстера, француза Мариуса Петипа

В ноябре в Санкт-Петербурге прошел фестиваль  искусств «Дягилев. P.S.» В этом году он посвящен Мариусу Петипа, 200-летие которого отмечается балетным миром. Петербургский Дягилевский фестиваль включен в официальную программу празднования Года Петипа, для участия в нем в город съехались интересные балетные труппы и ведущие хореографы. Вообще, «Дягилев. P.S.», который проходит в Петербурге в девятый раз, становится год от года  все более значимым и интересным.  Читать дальше

Спас ли Лоэнгрин Брабант? Новая постановка оперы Вагнера в Антверпене

 20 сентября-23 октября 2018Opera Vlaanderen, Antwerpen/Gent

7 октября 2018 года в Антверпене состоялась премьера оперы Вагнера «Лоэнгрин» в постановке известного американского режиссера Дэвида Олдена. Олден назвал «Лоэнгрин» сказкой для взрослых. Конечно, тут есть  сказочные  элементы, как например появление волшебного лебедя и могущественного рыцаря, но в каждой сказке есть доля правды.  Именно это  режиссер решил  выявить. Он сознательно уменьшил сказочность, превратив оперу в ссору между родственниками и выделив человеческие черты героев: зависть, ревность, наивность, граничащую с глупостью. В основе конфликта, как часто случается, была борьба за власть, и естественно победу должны были одержать самые сильные, а не самые правые. Но вмешался таинственный рыцарь. Можно было бы считать, что у сказки счастливый конец. Хотя и не такой, каким обычно наделяются сказки. Нет у героев ни счастливой свадьбы, ни долгой совместной жизни и смерти в один день. Да и для жителей Брабанта  по версии Олдена все заканчивается по меньшей мере двусмысленно. Читать дальше

« Волшебная флейта »в Брюсселе: Ромео Кастеллуччи переписал Моцарта так радикально, что публика не приняла его опус, несмотря на изысканую красоту картинки

18 – 4 октября 2018La Monnaie, Bruxelles

Ромео Кастеллуччи закончил в Брюсселе работу над постановкой «Волшебной флейты» Моцарта. Он обещал, что зрители окажутся в веке Света (Lumières, Просвещения), но спектакль будет спорным, так как солнце-свет предстанет как аллегория добродетели, а солнце может быть и полезно, и опасно. Кастеллуччи дважды появлялся в Брюсселе, первый раз  с постановкой «Парсифаля», второй раз – с «Орфеем и Эвридикой» Глюка, все действие которой проходило в больничной палате. На кровати лежала молодая парализованная женщина. Палата была настоящей в настоящем госпитале. Многое было заснято на видео: cценическое действие по сути состояло из видеозаписи ее существования, в которую вкраплялись сцены из оперы. Так что логично, что публика ожидала от новой постановки чего-то необычного. Оркестр под управлением Антонелло Манакорда, уже хорошо знакомого брюссельцам итальянского дирижера, арию Царицы Ночи исполняет восходящая звезда французской сцены сопрано  Сабин Девьей (Sabine Devieilhe). И вот наконец долгожданная премьера -я побывала на спектакле в конце сентября. Режиссер обещал, что не собирается представлять очередную версию знаменитой оперы. Но он не спросил публику, чего ей больше хочется, неординарной «Волшебной флейты» или очередной версии оперы в постановке знаменитого мастера. Теперь по прошествии репетиционного периода, первых спектаклей и отзывов о них, думаю, что зрители проголосовали бы за очередную версию оперы. « Волшебная флейта »- прямая трансляция из Брюсселя (до 26/3/2019).  Читать дальше