c 16 сентября 2023 –Vilniaus Senasis Teatras

Для своего первого спектакля в изгнании Юрий Бутусов выбрал пьесу Тома Стоппарда « Розенкранц и Гильденстерн мертвы ». Премьера спектакля прошла в  Старом театре  Вильнюса/Vilniaus Senasis Teatras.  Бутусов сразу погружает в бездну философских вопросов, которые зрители разделяют с персонажами: какую свободу действий мы действительно имеем в своей жизни? Являются ли люди, как и театральные персонажи, игрушкой «драматических ситуаций»? Является ли свобода воли иллюзией? Есть ли выход из абсурдности мироздания? Что мы делаем на этой великой сцене Мира? Через ирреальную  атмосферу, которую ему удается создать вместе со сценографом Марюсом Някрошюсом, Бутусов переносит зрителя в то же ментальное пространство, что и его персонажи, заставляя  почувствовать экзистенциальный груз времени.   Смешав трагическое и гротескное,  ужасное и смешное, режиссер создает восхитительную метафизическую буффонаду, заставляющую думать, развлекаясь. Другое замечательное качество этой постановки – актерский состав, живая и чувственная игра актеров Старого Театра Вильнюса. Читайте рецензию « Розенкранц и Гильденстерн  мертвы ».  Lire l’article « Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard« 

Сегодня пришло подтверждение из пресс-службы Авиньонского фестиваля: спектакль Кристиана Лупы/Krystian Lupa «Эмигранты» по роману В.Г. Зебальда/W. G. Sebald, который должны были играть  в Opéra Grand Avignon, отменяется.  Премьера должна была состояться  в Comédie de Genève, после нескольких переносов, на  прошлой неделе.  Но за несколько дней до премьеры дирекция театра приняла решение отменить почти законченный спектакль из-за несовместимости требований и метода работы  польского режиссера с технической командой театра. Несмотря на недовольство актеров, огромный бюджет, вложенный театром в производство спектакля (900 000 швейцарских франков) и публичное объяснительное письмо 79-летнего мэтра, опубликованное во французской газете Libération. На моем опыте, это первая такая громкая отмена из-за, скажем мягко, « сложностей характера »  гениального режиссера, которому в сложившейся практике  (особенно практикуемой в России)  все разрешено. Или почти все. Авиньонский фестиваль выражает надежду, что спектакль Лупы  все-таки смогут завершить и показать зимой в Парижском Одеоне-театре Европы (11 января -4 февраля 2024) . Пока же Тьяго Родригес в срочном порядке ищет замену. Читайте дальше отрывок из интервью Кристиана Лупы газете « Le Monde », в котором он дает свое объяснение произошедшему в Женеве.

10 février -22 avril 2023 – Festival La Piazza delle arti, Cavallino-Trеporti

Alessio Nardin, acteur et metteur en scène italien devient le directeur artistique d’un nouveau festival de théâtre LA PIAZZA DELLE ARTI au Cavallino-Treporti, une petite commune dans la lagune de Venise. Ce festival a été pensé comme un lieu où la vie se suspend momentanément et où chaque artiste et  chaque personne s’enrichissent réciproquement au travers d’expériences communes. Différents lieux, nationalités, formes artistiques se rencontreront sur les scènes ( théâtre, musique, danse, poésie, sculpture). Les artistes pourront ainsi habiter la Piazza du village et faire également place à de nombreuses résidences artistiques en dialogue avec les habitants. Le théâtre communale Ca’Savio devient la scène permanente du Festival.  » Je souhaite travailler, avec les artistes invités, sur la recherche de leur origine ( tant humaine qu’artistique) et la faire dialoguer avec celle du territoire où se déroule ce festival… La PLACE devient ainsi un lieu public mais également un lieu mystique appartenant à tous. Les arts me semblent être un élan pour que l’homme aille vers sa part métaphysique naturelle, nous raconte Alessio, et  je pense aussi qu’il est essentiel de donner de l’espace au talent brut et brutal des jeunes artistes italiens. Je crois que LA PIAZZA DELLE ARTI doit devenir de plus en plus un Festival qui peut accueillir les événements artistiques du monde entier et les connecter avec l’Italie. » (Traduction Agnès Adam)

10 февраля -22 апреля 2023 – Festival La Piazza delle arti, Cavallino-Trеporti

Городок Каваллино-Трепорти, не так давно выделившийся от Венеции в качестве отдельный aдминистративной единицы, расположен в Северной части знаменитой венецианской Лагуны. В ряду культурных инициатив местной мэрии в городке появился в этом году фестиваль, объединяющий театр, танец и перформативные искусства, под названием La Piazza dellе Аrti/Площадь искусств. Действительно, на центральной площади состоится один из главных спектаклей фестиваля, открывшегося в феврале этого года. А для остальных 10 предназначена сцена Городского театра Ca’Savio. Основные темы, сформировавшие концепцию фестиваля — Женщина, ей посвящены 3 постановки; роль диалекта в культуре и истории Венеции – в четырех спектаклях; Каваллино-Трепорти – место встречи языков и культур: в 5 спектаклях программы принимают участие артисты из разных стран Европы и не только. Любопытно, что среди сугубо современных авторов затесались две постановки по произведениям классика, блестящего Карло Гольдони. Остается добавить, что вдохновителем и организатором фестиваля является его художественный руководитель Алессио Нардин/Alessio Nardin, известный итальянский актер, режиссер и театральный педагог. C пресс-конференции Алессио Нардина  на открытии фестиваля

12 – 21 мая 2022 –Théâtre de la Colline, Paris

Невозможное возвращение домой – несравненный польский режиссер Кристоф Варликовский соединяет эпос Гомера и историю Холокоста: « Одиссея »  для европейской истории  закончилась  в концлагерях. В спектакле Варшавского Nowy Teatr « L’Odyssée. Une histoire pour Hollywood », который можно будет увидеть в Париже,  пережившая концлагеря  Изольда  рассказывает историю своей жизни польской писательнице Ханне Краль/Hanna Krall (« Le Roi de cœur »,  » Les retours de la mémoire »), тогда как постаревший Улисс  возвращается  к  Пенелопе.