17- 18 -19 ноября – премьера « Splendid’s »  Жана Жене на платформе  zoom – Théâtre National de Bretagne 

Артур Нозисьель (Arthur Nauzyciel), худрук Национального театра Бретани, создал перформанс en live на платформе zoom по своей постановке « Отель Сплендид » ( Splendid’s ) Жана Жене  с теми же американскими актерами, которые  играли на премьере в 2015 году во Франции ( представление идет на английском языке с французскими субтитрами). Текст пьесы по мысли режиссера сильно резонирует с нашей сегодняшней ситуацией карантинных ограничений свободы, нагнетания страха, но также и с самой платформой zoom, которая представляет панель со множеством изолированных окошек, своего рода тюремных камер, привилегированного места действия в мире Жана  Жене, а камера экрана ассоциируется с дверным глазком  надзирателя.  Театральный спектакль Нозисьеля был устроен так, чтобы исполнители не видели друг друга, словно каждый из 8 ганстеров, окруженных  полицией в Отеле Сплендид, существовал в собственном отчужденном пространстве. Здесь такое отчуждение оказывается условием существования zoom. Спектакль  был  полностью выстроен как ритуал,  игра актеров  полностью стилизована, все действо представлялось скорее как хореография, и даже сцены насилия были поставлены как замедленный танец. Трактовка Нозисьeля не предполагала никаких прямых пересечений с реальностью, гангстеры  там  лишь  фантазматические фигуры, позволяющие выразить вечные страхи и импульсы человека в ритуале предельной красоты.  Перформанс в zoom, выстроенный на крупных планах, наоборот, тяготеет к реализму,  иногда приближается к фильму ужасов,  очень физическая игра актеров в сценической версии здесь, наоборот, выстраивается в основном  в звуковом поле, приближается к  поэме.  Да, и также, как и  спектакль, этот перформанс предваряет   24- минутный черно-белый фильм самого Жене  «Песнь любви» (1950), маленький шедевр на тему любовного желания в тюремной среде, под ненасытным взглядом надзирателя, тесно перекликающийся с тематикой пьесы Splendid’s. Из спектакля остался и голос Жанны Моро –  голос от автора.  См. более подробно об этом в рецензии Европейской Афиши. Зарезервироваться для бесплатного просмотра можно здесь  По окончании просмотра маленький праздник:  возможность задавать вопросы и общаться с  американскими актерами и французским режиссером.