Театр : События сезона



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

8 января 2018Salle Gaveau, Paris

К празднованию Старого Нового Года (pour le Nouvel An russe): музыкально-литературный вечер «Тайны Кремля:от красных царей до Путина». Владимир Федоровский, самый издаваемый во Франции русский писатель-историк, в сопровождении виртуозного трио русского и цыганского романса «Кабак» раскроют зрителям Парижского концертного зала Gaveau тайны кремлевских правителей, своего рода московская сага в духе «Проклятых королей» Дрюона. Информация на сайте 



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк
 

Париж. Ялта. Москва – французский Астров в русском интерьере Париж. Ялта. Москва – французский Астров в русском интерьере

10-12 декабря  –   Москва

Посмотрев интервью  режиссера  Эрика Лакаскада «Европейской Афише», которое было сделано в театре de la  Ville сразу после премьеры  «Дяди Вани» (март 2014), Виктор Гульченко, художественный руководитель Московской Чеховской лаборатории, пригласил наc участвовать в международной конференции «Чеховские чтения в Ялте» (апрель 2015 года). Эрик Лакаскад провел два мастер-класса в Доме Чехова в Ялте. Во время просмотра «Дяди Вани» (спектакль Международной Чеховской Лаборатории) он просил меня не переводить, «я и так знаю текст наизусть». И тогда у Эрика родилась идея – сыграть Астрова вместе с русскими актерами. Предложение было принято. И вот сейчас, в декабрьские дни в Москве проект реализуется. Роль Астрова Лакаскад будет играть на французском языке. Информация на сайте:



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк
 

На смерть Люка Бонди На смерть Люка Бонди

28 ноября на 68-м году жизни умер директора Одеона-театра Европы Люк Бонди. Его называли одним из величайших  режиссеров конца ХХ века. И. конечно, он был европейцем в самом прямом смысле этого слова- родился в  Швейцарии,  учился  в Школе Жака Лекока в Париже. Потом долгие годы был связан с Берлинскими Шаубюне. Хотя с первой же постановки в Нантерре по приглашению Патриса Шеро («Далекая страна» Артура Шницлера) снискал  во Франции славу театрального гения.
Видеосюжет: Люк Бонди на праздновании 30-летия Одеона рассказывает о своем понимании  театра Европы



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

28 мая-28 июня – Odéon-Théâtre de l’Europe

В Одеоне играют спектакль  нового худрука парижского театра им. Жерара Филиппа Жана Беллорини “Лилиом”.  Нехитрая пьеса 1909 года венгерского классика Ференца Мольнара, в которой рассказывается история любви и смерти карусельного зазывалы, романтического шалопая по имени Лилиом, в ХХ веке узнала судьбу необычайную:  две знаменитых экранизации, Френка Борзеги и Фрица Ланга, бродвейский мюзикл и балет Ноймайера. Беллорини  находит здесь все свои любимые темы : образ ярмарки, парка развлечений как  аллегория  общедоступного  театра-праздника, стиль наивного лубка и музыканты –актеры, c невероятным драйвом создающие параллельную партитуру действия. Пьеса была знаменита в основном второй частью, в которой после неудачно окончившегося грабежа герой убивает себя, и попадает на тот свет, где все устроено точь- в- точь как на этом,  Бог похож на следователя, а роли ангелов отданы пародийным полицейским… Впрочем, даже для такого бедолаги, как Лилиом, милость  возможна.



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

19-23 мартаThéâtre Gérard Philippe

Легендарный спектакль Льва Додина “Гаудеамус”, поставленный им  в 1990 году со студентами-выпускниками по мотивам повести Сергея Каледина “Стройбат”, снова в Париже. Гастроли Петербургского Малого Драматического театра проходят в рамках  традиционного фестиваля “Standard idéal”, который уже десять лет проводит  директор Bobigny M93  Патрик Соммье. В этом сезоне театр Бобиньи закрыт на ремонт, поэтому  “Гаудеамус” будут играть в помещении театра  Gérard Philippe Saint-Denis.

(См.рецензию на первые гастроли “Гаудеамуса” в Париже в 1992 году)

Информация на сайте:



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

18-21 февраля 2015Barbican, London

Театр им. Вахтангова покажет в Лондоне  один из самых знаменитых своих спектаклей,  “Евгения Онегина”. Видеоинтервью  с режиссером, художественным руководителем театра Римасом Туминасом, сделанное в прошлом феврале в Париже  во время  гастролей  вахтанговцев  с пушкинским спектаклем.

 “И небеса следят за нашею игрою”

 



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

Театр политический, но не ангажированный: интервью с Бланкой Доменек Театр политический, но не ангажированный: интервью с Бланкой Доменек

От нашего корреспондента в Мадриде

Московский Художественный театр имени А. П. Чехова и Национальный Центр Драматического искусства Мадрида  представляют режиссёрскую лабораторию «Испанский театр. Впервые на русском».  В рамках проекта 22-23 декабря 2014 года  на Новой  сцене МХТ состоится показ пьесы  «Бумеранг» Бланки Доменек (Blanca Domenech) . Режиссер-постановщик Хуанма Касеро.



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

21-22 ноября – Москва, Театр Наций

Деклан Доннеллан поставил с французскими актерами фарс Жарри «Король Убю», блестяще доказав, что папаша Убю скрыт в каждом из нас. Пьеса-провокация грубого площадного юмора превратилась в изящную пародию на парижскую «буржуазную богему»: за фасадом политкорректности  прячутся  такие подавленные инстинкты агрессии,  что классической гротесковой парочке Жарри и не снилось. В роли мамаши Убю – актриса Камий Кайоль, закончившая Школу-студию МХТ. Премьера состоялась в Париже в феврале 2013 года.  В этом году спектакль приглашен на московский фестиваль Нового Европейского Театра.

См. рецензию в Архиве 



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

Le bal des vampires Le bal des vampires

16 октября 2014 – 5 июля 2015

В  театре Mogador –  французская премьера мюзикла «Бал вампиров». Созданный в Вене в 1997 году по культовому фильму Романа Поланского  при участии самого режиссера( музыка Джима Стеймана), “Бал вампиров” с тех пор был с успехом поставлен в 12-ти  странах, от Японии до России. Парижский спектакль обещает быть грандиозным – спецэффекты в формате 3D, 23 перемены декораций настоящий оркестр из 22 музыкантов. Что касается сюжета, Поланский считает свой фильм о вампирах самым юмористическим во всей карьере. К романтическим вампирам эпохи Twilight режиссер, вновь приложивший свою руку к  постановке,  тоже предлагает относиться  с долей скепсиса. Информация на сайте:

Наш корреспондент побывал на “Бале вампиров”: Представления идут с большим успехом, однако спектакль не вполне отвечает ожиданиям искушенного зрителя…



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

Юрий Любимов Юрий Любимов

На 97-ом году ушел из жизни великий русский режиссер Юрий Любимов.

Мы предлагаем нашим читателям интервью о Любимове, записанное в Париже в апреле месяце, к 50-летию театра на Таганке и  80-летию творческой деятельности. Беседы о Любимове, театре на Таганке, о постановках Мастера в  Европе, о времени и методе, с Беатрисой Пикон-Валлен (Béatrice Picon-Vallin), знаменитым французским историком-исследователем театра, специалистом по  Мейерхольду.

Часть I.  “Таганка – мои театральные университеты”

Часть  II.  “Он был гений коллективного творчества”

Часть  III.   “Слово, которое очень подходит Любимову, – живой!”

 Интервью с Любимовым во время французских гастролей театра на Таганке в ноябре 1977 года. Из архивов L’INA



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

Юджин О’ Нил в Мадриде: мучительное путешествие к истокам Юджин О’ Нил в Мадриде: мучительное путешествие к истокам

Сентябрь 2014-январь 2015  – Teatro Marquina, Madrid
“Долгий день уходит в ночь”(El largo viaje del dia hacia la noche) – одна из самых пронзительных пьес Юджина О`Нила, носит открыто автобиографический характер: драматург на вершине славы вернулся назад, к тяжелым годам своей юности, к семейной трагедии, которой он во многом был обязан своим трагическим пониманием жизни. Хуан Хосе Афонсо, один из самых интересных режиссеров испанского театра, поставил пьесу О’Нила с удивительным сегодня вниманием к авторскому тексту: он словно лепит мизансцену из материи самого языка, позволяя прочувствовать и его поэтическую мощь, и завораживающую музыкальность. Высоко оцененный критикой, спектакль останется на афише до января будущего года. От нашего корреспондента в Мадриде.  Информация на сайте:

Le long voyage vers la nuit d’Eugene O’Neill, par notre correspondante à Madrid. 



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

Испанский театр и экономический кризис/Théâtre espagnol face à la crise Испанский театр и экономический кризис/Théâtre espagnol face à la crise

Laboratorio de Teatro William Layton – первая высшая театральная школа в Испании, работающая по методу Станиславского, основана американским актером Уильямом Лейтоном. Интервью нашего корреспондента в Мадриде с Кармен Лоса, нынешним директором Театральной Лаборатории Уильяма Лейтона:L’Ecole théâtrale face à la crise

Для  Эрнесто Кабальеро, директора Национального Театра Мадрида (Centro Dramático Nacional), государственная дотация которого уменьшилась вдвое, противостоять кризису – значит стать более изобретательным и предприимчивым. Интервью нашего корреспондента с Эрнесто Кабальеро: Résister c’est faire plus



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

20 и 22 июняLa Gare Franche, Marseille; 5-6 июляla Maison Georges Sand, Nohant
«Наши бабушки» –  спектакль, созданный по мотивам семейной хроники, в которой рассказывается о жизни двух женшин, Валентины Вавиловой и Жаклин Ориоль в годы второй мировой войн. Эти женшины – бабушки режиссера спектакля, Натали Коньо-Товен и актрисы, Рашель Ориоль. Родственники француженки Жаклин сражаются против оккупантов, и она с маленькими детьми вынуждена скрываться. Родители Валентины остались в блокадном Ленинграде, и она пытается их спасти. Потом Валентина и ее муж, советский дипломат, работают в  Америке над разработкой программы Ленд Лиз. Жаклин станет первой женщиной – пилотом, преодолевшим звуковой барьер.



  гости мюзикл Анонс видео интервью видео интервью Рецензия цирк

2-10 июняThéâtre de la Ville

В 2012 году Эммануэль Демарси-Мота возобновил свой старый, 2004 года спектакль “Носороги”, предварив текст пьесы своего рода поэтической преамбулой из единственного романа Ионеско «Наедине с одиночеством». Этот пронзительный и очень личностный монолог героя, своего рода альтер его автора, рассказанный Беранже-Сержем Реджани, позволил в новом свете увидеть всю пьесу Ионеско, которая теперь читается как трагедия экзистенциального одиночества человека, всегда и везде, вне зависимости от политической системы власти, обреченного бороться с носорогами – в других, и в себе самом. Своеобразный парафраз «Постороннего» Камю, далекий от абсурдистских игр с языком и черного юмора того Ионеско, которого мы все знали. После триумфальных гастролей по миру, спектакль возвратился на сцену  Théâtre de la Ville.