“Волшебная флейта”в Брюсселе: Ромео Кастеллуччи переписал Моцарта так радикально, что публика не приняла его опус, несмотря на изысканую красоту картинки

18 – 4 октября 2018La Monnaie, Bruxelles

Ромео Кастеллуччи закончил в Брюсселе работу над постановкой «Волшебной флейты» Моцарта. Он обещал, что зрители окажутся в веке Света (Lumières, Просвещения), но спектакль будет спорным, так как солнце-свет предстанет как аллегория добродетели, а солнце может быть и полезно, и опасно. Кастеллуччи дважды появлялся в Брюсселе, первый раз  с постановкой «Парсифаля», второй раз – с «Орфеем и Эвридикой» Глюка, все действие которой проходило в больничной палате. На кровати лежала молодая парализованная женщина. Палата была настоящей в настоящем госпитале. Многое было заснято на видео: cценическое действие по сути состояло из видеозаписи ее существования, в которую вкраплялись сцены из оперы. Так что логично, что публика ожидала от новой постановки чего-то необычного. Оркестр под управлением Антонелло Манакорда, уже хорошо знакомого брюссельцам итальянского дирижера, арию Царицы Ночи исполняет восходящая звезда французской сцены сопрано  Сабин Девьей (Sabine Devieilhe). И вот наконец долгожданная премьера -я побывала на спектакле в конце сентября. Режиссер обещал, что не собирается представлять очередную версию знаменитой оперы. Но он не спросил публику, чего ей больше хочется, неординарной «Волшебной флейты» или очередной версии оперы в постановке знаменитого мастера. Теперь по прошествии репетиционного периода, первых спектаклей и отзывов о них, думаю, что зрители проголосовали бы за очередную версию оперы. Волшебная флейта”- прямая трансляция из Брюсселя (до 26/3/2019).  Читать дальше

«Замок герцога Синяя Борода» и «Чудесный Мандарин» Бартока в Брюссельской Опере объединили в один спектакль

8-24  июня 2018La Monnaie, Bruxelles

В Брюссельском театре Ла Монне к завершению сезона 2018 года на сцене оказались два произведения венгерского композитора Белы Бартока: известный бельгийский режиссер и дизайнер Кристоф Коппенс успешно объединил его  единственную оперу, «Замок герцога Синяя Борода», и балет- пантомиму «Чудесный Мандарин». Произведения, не просто различные, но диаметрально противоположные по психологической атмосфере. В прологе в центре потрескавшегося стеклянного занавеса огромный рот объясняет зрителям, чего им следует ожидать. Это будет старинная история, оживленная музыкой, некогда случившаяся в вековом замке. Читать дальше

“Лоэнгрин” от Оливье Пи -событие в Королевской Опере Брюсселя

19 апреля-6 мая 2018   – La Monnaie,  Bruxelles

В  Ла Монне состоялась премьера оперы Вагнера «Лоэнгрин» в постановке известного французского режиссера Оливье Пи. Музыкальный руководитель Ла Монне Ален Антоноглу уже дирижировал этой оперой в Байройте. (Спектакль можно будет посмотреть в записи театра La Monnaie с 22  мая по  11 июня 2018). Вагнер превратил средневековую легенду в размышление о смысле истинной любви, той, которая не задает вопросов. Пи считает эту оперу политическим размышлением – о невозможном союзе народа (Эльза) и культуры, художника (Лоэнгрин). Режиссер  сделал все, чтобы донести свою идею постановки «Лоэнгрина» до публики.  

Читать дальше

Дамиано Микелетто с успехом поставил в Брюсселе две веристские оперы, без натяжки перенеся действие в Италию 80-х годов ХХ века

15 лет спустя одноактные оперы «Паяццы» Руджеро Леонкавалло и «Сельская честь» Пьетро Масканьи  возвращаются на сцену Брюссельской La Monnaie  в постановке итальянского режиссера  Дамиaно Микелетто. (Копродукция с английской оперой   Covent Garden – в 2016  постановка удостоилась премии Olivier Award в Лондоне  за лучший оперный спектакль). Музыкальный руководитель постановки – итальянский дирижер Эвелино Пидо. Микелетто показал на сцене  провинциальную  Италию конца ХХ века, живущую традиционно,  все также следующую религиозным обычаям, страдающую от бедности и ханжества. Яркое солнце проливает безжалостный свет  на человеческие страсти, те, которые приводят к трагедии и гибели героев. Режиссер исключительно бережно отнесся к либретто, музыке и к тем  идеям, которые были заложены создателями оперы. Мне бы хотелось, чтобы таких спектаклей было больше. Читать дальше

Оперный диптих, показанный в Ла Монне, поднимает тему амбивалентности свободы

16-27 января 2018 La Monnaie, Bruxelles 

Брюссельский Ла Монне представил диптих из двух одноактных опер, Il Prigioniero (Узник) и Das Gehege (Клетка).«Узник»- додекафонная опера итальянца Луиджи Даллапикколы, написанная в 1943—1948 годах на либретто самого композитора по мотивам рассказа «Пытка надеждой»Вилье де Лиль-Адана и романа«Легенда об Уленшпигеле» Шарля де Костера. В ней  рассказывается о судьбе узника, томящегося в тюрьме Испании эпохи инквизиции. Вольфганг Рим- один из важнейших современных композиторов. Он создал  оперу «Клетка» в 2006 году, назвав  ее «Ноктюрном для сопрано и оркестра». Она основана на финальной сцене пьесы Бото Штрауса «Заключительный хор», где рассказывается история о женщине, которая, восхищаясь красотой орла, выпускает его из клетки. Но раздосадованная его равнодушием, сворачивает птице шею. Действие обеих пьес, коротких и эмоциональных, происходит в почти абстрактном мире, но обе имеют политический подтекст – дуализм  отношений между жертвой и  агрессором. Диптих  ставит вопрос индивидуальной свободы  и возможно, тупика, упрятанного в так называемом «свободном мире».  Режиссер обеих опер -Андреа Брет, регулярно работающая с театром Ла Монне. Оркестром руководит французский маэстро Франк Оллу.Информация на сайте Читать дальше

Опера Пуленка “Диалоги кармелиток” в Брюсселе

8-23 декабря 2017Théâtre La Monnaie, Bruxelles
К завершению года Брюссельский Ла Монне представил оперу Пуленка «Диалоги кармелиток», ту самую, которая не появлялась на сцене театра 58 лет. Нынешняя постановка, созданная известным французским режиссером Оливье Пи в 2013 году для Парижского театра Елисейский Полей ( Théâtre des Champs-Elysées), перенесена в Брюссель почти без изменений, кроме нескольких замен среди солистов. За дирижерским пультом вместо Джереми Рорера встал музыкальный руководитель Ла Монне маэстро Алэн Антиноглу. Нужно заметить, что за прошедшие четыре года постановка Оливье Пи (Grand Prix французского Синдиката музыкальных критиков за лучший оперный спектакль сезона 2013-2014) не утратила  интенсивности и пронзительного трагического настроения. Запись спектакля La Monnaie будет доступна с 10 по 30 января 2018  Читать дальше

Премьера оперы «Пиноккио» в Брюссельском театре Ла Монне

5-16 сентября 2017  Théâtre de la Monnaie, Bruxelles

В сентябре 2017 года Ла Монне отпраздновал завершение двухгодичного ремонта театра премьерой новой оперы Филиппа Босманса (Philippe Boesmans), самого известного бельгийского композитора. Для Филиппа Босманса «Пиноккио» стала восьмой оперой, и почти все они начинали свою сценическую жизнь в брюссельском Ла Монне, продолжая ее в других европейских театрах и на музыкальных фестивалях. Спектакль поставлен Жоэлем Помра, знаменитым французским режиссером-драматургом. Он же является автором либретто, которое написал на основе собственной пьесы. Помра бережно следует за фабулой истории и музыкальным текстом, так что все   составляющие произведения неразрывно связаны. Редкая удача для театра. Музыкальным руководителем постановки стал английский маэстро Патрик Дэвин, знаток и поклонник музыки Босманса, который дирижировал всеми произведениями композитора. Читать дальше

Виолончелисты в Брюсселе

Впервые Международный Музыкальный Конкурс имени королевы Елизаветы (Concours Reine Elisabeth), проходивший в Брюсселе с 8го мая по 3-е июня,  был посвящен виолончелистам. Этот Конкурс  считается одним из самых престижных музыкальных конкурсов в мире. Названный в честь королевы Бельгии Елизаветы, он является продолжением Конкурса имени Эжена Изаи, созданного в 1937 году. Первоначально Конкурс проводился по трем номинациям, скрипачей, пианистов и композиторов, в 1988 году была добавлена четвертая номинация –академический вокал. С этого года появилась еще одна номинация- виолончель. Прямая трансляция из Брюсселя 3 июня 2017 Читать дальше

Сказка ложь, да в ней намек:«Золотой Петушок» в Брюсселе

12-30 декабря 2016 – Théâtre de la Monnaie, Bruxelles; 25 мая-9 июня 2017 – Teatro Real, Madrid

В Брюсселе с большим успехом прошла премьера «Золотого петушка» Н.Римского –Корсакова в постановке известного французского режиссера Лорана Пелли, спектакли которого не раз появлялись на сцене Ла Монне. Впервые «Золотой петушок» был поставлен в  Ла Монне в 1981 году. Тогда он звучал на французском языке, в нынешней постановке опера исполняется на русском языке, и почти весь состав исполнителей тоже русский. Режиссер, он же художник по костюмам (совместно с Жан-Жаком Дельмотом) следует либретто Владимира Бельского и замыслу Римского-Корсакова, выводя на первое место острую сатиру на политический строй царства Додона. (Прямая трансляция из Королевского театра la Monnaie оперы Le coq d’or, запись  будет доступна до 7.02.2017)  Читать дальше

Праздник пианистов. Музыкальный май в Брюсселе

Международный Музыкальный Конкурс (Internatiional Music Competition named after Queen Elisabeth) проходит в Брюсселе в 79-ый раз. Он назван по имени королевы Елизаветы, которая была его учредительницей. Начавшись в 1937 году, конкурс прервался на время Второй Мировой войны, возобновился в 1951 году, и с тех пор проводится ежегодно. Вначале конкурс проводился ежегодно по трем номинациям, скрипке, роялю и композиции, в 1988 году добавилась еще одна номинация – академический вокал. Первые победы были одержаны Давидом Ойстрахом и Эмилем Гилельсом. При возобновлении победителем стал Леонид Коган. То есть с момента основания конкурса русская музыкальная школа была его интегральной частью. В этом году в конкурсе участвовали 7 музыкантов из России.  Информация на сайте: Читать дальше

«Митридат» Моцарта в Брюсселе: Евросоюз и Понтийское царство

5-19 мая 2016Théâtre de la Monnaie, Bruxelles

Эта постановка “Митридата” французскими режиссерами,  Жан-Филиппом Клараком и Оливье Делеем (Jean-Philippe Clarac, Olivier Deloeuil),- тот самый редкий  случай, когда осовременивание классического произведения улучшает оперу, делает ее логичной, убирает с нее налет многовековой истории и убеждает зрителей в том, что происходящее сегодня происходило и тогда, или наоборот- происходившее тогда  мы сегодня видим своими глазами.

Прямая трансляция оперы  “Mitridate, Re di Ponto”  из Королевского Оперного театра Брюсселя Ла Монне будет доступна c 24.05.2016 до 13.06.2016  Читать дальше

Опера-концерт – альтернатива режиссёрскому беспределу?

Théâtre de la Monnaie, Bruxelles

В этом сезоне в Брюсселе показали три оперы в концертном варианте Демона”А.Рубинштейна; “Ринальдо”Г.Генделя; “Андриану Лекуврер”Ф.Чилеа. Эти оперы- концерты в корне отличаются от большинства оперных спектаклей, когда режиссер пытается что-то сотворить с музыкальным текстом и с либретто, не вникая  ни в то, ни в другое, а, занимаясь, главным образом, собственным продвижением.  Читать дальше

2050. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ БУДУЩЕГО – Брюссельское продолжение

До 24 января 2016 –  Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles

Художественную жизнь Брюсселя в 2015 году завершила необычная выставка «2050. Краткая история будущего», представленная в Брюссельском Музее Изобразительных Искусств с начала сентября  до конца января. Эта выставка развернулась одновременно с Луврской на ту же тему. Выставка в Лувре была сконцентрирована вокруг диалога классических произведений с современными, и большинство произведений, в отличие от Брюссельской выставки, относятся к прошлым векам. В Брюсселе собраны скульптуры, картины, фотографии и инсталляции, так или иначе связанные с предсказаниями, или личностным видением будущего художниками.  Работы все современные, то есть созданные в последние десятилетия. Читать дальше

Опера «Демон» в Брюсселе

21, 24 января 2016La Monnaie (Palais des Beaux-Arts), Bruxelles

Русский дирижер Михаил Татарников завершил репетиции оперы Антона Рубинштейна «Демон» в Брюсселе (Королевский театр Ла Монне). Помещение театра в этом сезоне закрыто, два концертных исполнения пройдут в Брюссельском Дворце Искусств. В  преддверии этого события наш корреспондент встретилась с маэстро: во время беседы  господин Татарников  затронул такие темы, как популярность русской музыки в Европе, отличие этого варианта постановки от того, которым он дирижировал в Москве  в прошлом году. Также в разговоре  он коснулся вопроса о том, чем для него, как дирижера, отличается концертное исполнение оперы от поставленного спектакля. Не осталась без внимания тема отношения  к русским в Западной Европе, и в связи с этим, планы самого маэстро о возможных выступлениях в европейских театрах. Информация на сайте:  Читать дальше