Легендарный французский режиссер Ариана Мнушкина стала лауреатом Премии Киото/ Kyoto Prize

Карантинные времена заставили вспомнить о событиях,  о которых  в суете мы не успели рассказать в этом сезоне. 9,10 и 11 ноября 2019 года в японском городе Киото прошла 35-я официальная церемония вручения одной из высших международных премий Kyoto Prize. Эта японская награда ежегодно присуждается за вклад в трёх направлениях (фундаментальные науки, передовые технологии и философия и искусство), то есть в научное, культурное и духовное развитие человечества. По своей значимости она стоит на втором месте после Нобелевской премии. Лауреатами 2019 года стали: астрофизик Джеймс Гунн, James Gunn  из Принстонского университета, создатель системы цифровой трехмерной карты небосвода; ученый- химик Чин В. Тан, Ching W. Tang – за разработки в области органических светодиодов; французский режиссер Ариана Мнушкина (Ariane Mnouchkine) – за новаторство в искусстве в течение более полувека.  Ariane Mnouchkine a reçu le Kyoto Prize Читать дальше

Театр танца Шайо показывает Vessel -ошеломляющий « Корабль » в японском стиле от Дамьена Жале

6-13 марта 2020Théâtre National de la danse Chaillot

Франко-бельгийский хореограф Дамьен Жале(Damien Jalet), японский  скульптор Кохей Нава и семь танцоров приглашают нас в ошеломляющее путешествие в мир метаморфоз – от человека до органической материи.  Жале, с прошлого года ассоциированный хореограф в Шайо,-  многолетний соавтор  бельгийца Сиди Лабри Шеркауи (Черкауи) и французского режиссера Артура Нозисьеля, создатель оригинальных партитур для нескольких европейских балетных трупп, на этот раз работал  вместе с  Кохей Нава (Kohei Nawa),  скульптором из Киото, который дерзко экспериментирует с материей.  Несколько лет назад во время гастролей в Японии, Жале увидел его знаменитую инсталляцию – оленьи головы, покрытые тысячами стеклянных бусинок: прикрепленные одна к другой, они, подобно множеству линз, создают эффект обмана зрения, стирая  границу между реальностью и воображением. И тут же предложил  придумать что-то совместно – над проектом Vessel они работали в легендарном французско-японском культурном центре в Киото (Villa Kujoyama)в течение нескольких месяцев 2015 года. « То что мы создали, -говорит Жале, – ритуал на границе между скульптурой и танцем, на тему живое-неживое ». Совместную работу сначала показали как видеоинсталляцию в арт-галерее в Южной Корее, потом были созданы скульптуры на основе поз танцоров. Замедленный ритм и репетитивные движения нового спектакля в свою очередь напоминают инсталляцию.  Vessel существует по тому же принципу стирания граней между реальным и ирреальным, что и другие работы  Навы, – в данном случае между живым телом человека и окружающей средой, как  взаимопроникновение разных форм органической материи. Читать дальше