Победа над солнцем

C 18 по 20 октября в Париже, в музее Фонда Lоuis Vuitton прошел показ «оперы-мистерии» «Победа над Солнцем». Оригинальное либретто оперы было написано Велимиром Хлебниковым и Алексеем Крученых, музыка – Михаилом Матюшиным, а костюмы и декорации создал Казимир Малевич. Спектакль, впервые поставленный в 1913 году, был восстановлен по эскизам, фотографиям и воспоминаниям современников Театром Стаса Намина при поддержки Русского Музея. Поскольку детали оригинальной постановки утрачены, то спектакль во многом режиссерская работа самого Намина, которую спасают прекрасная музыка Матюшина и замечательные костюмы Малевича. И нельзя не упомянуть достойную игру актерского коллектива.

24-25 марта (Etude sur  Le Bruit et la fureur),26-27 марта (Séance d’un autre temps) – Théâtre71Malakoff 

В рамках 10-го парижского фестиваля «Standard  idéal» Школа-Студия МХAТ представляет два экспериментальных спектакля мастерской Виктора РыжаковаЭтюд по «Шуму и ярости»  У.Фолкнера. Артисты вольны были обращаться к тем событиям романа, которые важны именно сейчас, бесконечно рассыпая и складывая «шумное и яростное». Тогда искореженный портрет семьи Комсонов, главных героев романа, будет пульсировать, постоянно меняя свои лица, чтобы в  итоге сложится в портрет нас, сегодняшних. «Несовременный концерт»(видео спектакля). Тема исследования в этой работе, основанной на технике документального театра verbatim, — старость, а в конечном итоге — время. 

После гастролей: похвальное слово московским студийцам

Красное на черном: русский Шекспир от Деклана Доннеллана

9-31 января 2015Les Gémeaux, Sceaux; 15-25 апреляBarbican, London

Любовная  история между театром Les Gémeaux в парижском пригороде Со и  режиссером Декланом Доннелланом  длится уже второе десятилетие: именно здесь парижане смогли увидеть и многие спектакли его английской труппы Cheek by Jowl, и практически все спектакли,  поставленные им  в России. В январе здесь  начинаются гастроли московского театра им.Пушкина с  пьесой  Шекспира  «Мера за меру». Это уже седьмая постановка  британского режиссера в России, но первый опыт в московском репертуарном театре. Впрочем, Доннеллан уже давно собрал в столице свою актерскую труппу, из нее в «Мере за меру» играют Александр Феклистов ( Лючио) и Андрей Кузичев (Анджело).  Читать дальше

Русский «Щелкунчик» на французских киноэкранах

21 декабряБольшой театр, Москва

В преддверии Рождества и Нового 2015 года, в котором будет отмечаться  175-летие со дня рождения П.Чайковского, Большой театр покажет  балет «Щелкунчик» в постановке Юрия Григоровича. Прямую телетрансляцию спектакля можно увидеть на специализированных экранах в 120-и кинотеатрах Франции. Сказочно красивый балет в оформлении Симон Вирсаладзе исполнят артисты труппы театра. В главных партиях выступят молодые солисты: Анна Никулина (Мария), Денис Родькин (Щелкунчик), Андрей Меркурьев (Дроссельмейер), Виталий Биктимеров (Король мышей).
Информация на сайте : 

21-22 ноября – Москва, Театр Наций

Деклан Доннеллан поставил с французскими актерами фарс Жарри «Король Убю», блестяще доказав, что папаша Убю скрыт в каждом из нас. Пьеса-провокация грубого площадного юмора превратилась в изящную пародию на парижскую «буржуазную богему»: за фасадом политкорректности  прячутся  такие подавленные инстинкты агрессии,  что классической гротесковой парочке Жарри и не снилось. В роли мамаши Убю – актриса Камий Кайоль, закончившая Школу-студию МХТ. Премьера состоялась в Париже в феврале 2013 года.  В этом году спектакль приглашен на московский фестиваль Нового Европейского Театра.

См. рецензию в Архиве 

Балет Юрия Григоровича «Легенда о любви» на киноэкранах мира

26 октября – Большой театр России, Москва

В своем 239-м сезоне Большой театр России продолжит сотрудничество с французской кинокомпанией Pathé Live, начатое в 2010 году. В нынешнем театральном сезоне, благодаря телетрансляциям, организованным Pathé Live, на киноэкранах всего мира будут показаны 7 балетных спектаклей Большого театра, среди них 6 – в постановке Ю.Григоровича. Эту серию открывает мировая премьера балета «Легенда о любви»: после десяти лет отсутствия спектакль появится в новой хореографической версии. Главную партию в балете исполнит Светлана Захарова, прима-балерина Большого театра.   

Информация на сайте : 

Юрий Любимов

На 97-ом году ушел из жизни великий русский режиссер Юрий Любимов.

Мы предлагаем нашим читателям интервью о Любимове, записанное в Париже в апреле месяце, к 50-летию театра на Таганке и  80-летию творческой деятельности. Беседы о Любимове, театре на Таганке, о постановках Мастера в  Европе, о времени и методе, с Беатрисой Пикон-Валлен (Béatrice Picon-Vallin), знаменитым французским историком-исследователем театра, специалистом по  Мейерхольду.

Часть I.  “Таганка – мои театральные университеты”

Часть  II.  “Он был гений коллективного творчества”

Часть  III.   “Слово, которое очень подходит Любимову, – живой!”

 Интервью с Любимовым во время французских гастролей театра на Таганке в ноябре 1977 года. Из архивов L’INA

Открытый урок русской театральной Школы в Бобиньи

16-20 маяBobigny MC93

Dans le cadre du festival de théâtre russe des années croisées France-Russie.  Информация на сайте:

“Leçon ouvert”  – Открытый урок  Московской Школы-Студии МХАТ в Бобиньи паралелльно с фестивалем спектаклей Льва Додина и Петербургского Малого Драматического театра. Интервью с режиссером, профессором Школы-Студии МХАТ, худруком Московского Театрального Центра им. Вс.Мейерхольда Виктором Рыжаковым. Читать дальше

Балет «Марко Спада»

30 марта-  Большой театр России – кинотеатры Pathé (17.00), Франция

27 апреля, Большой театр – 27 городов России

Благодаря прямой телетрансляции через систему спутниковой связи, в тысяче крупнейших кинотеатров мира на специализированных экранах HD и на канале Youtube будет показан трехактный балет «Марко Cпада» в постановке Пьера Лакотта, выдающегося французского хореографа. Главные партии исполнят ведущие солисты Большого театра: Дэвид Холберг (Марко Спада), Евгения Образцова (Анжела), Ольга Смирнова (Маркиза Сампьетри). За дирижерским пультом – Алексей Богород.

Информация на сайте:

Читать дальше

Давид Бобе и Седьмая Студия МХТ. Французский Гамлет на русской почве

Французский режиссер Давид Бобе, начинавший как ассистент на знаменитых чеховских спектаклях Эрика Лакаскада, Чехова не ставит. Зато активно разрабатывает территории современного многожанрового спектакля с русскими актерами-выпускниками московской Школы-студии МХТ.

Гастроли Седьмой Студии МХТ (Studio 7) со спектаклями Д. Бобе и К.Серебренникова в Théâtre National de Chaillot «Сон в летнюю ночь» Шекспира:14-19 марта 2014

«Метаморфозы» ( по Овидию):21 – 28 Марта 2014   (дополнительно, 3-4 апреля  Кан, Нормандия)

В театре Les Gémeaux, Sceaux: «Гамлет». Постановка Д.Бобе: 4 –9 марта 2014

Интервью Давида Бобе  из Архива “Европейской Афиши” : между Москвой и Парижем

Читать дальше