«Платонов», между Мулен де ла Галетт и Пиной Бауш

8 января – 1февраля 2014 – «Платонов » в Одеоне (Ateliers Berthier)

Поражает свобода, с которой совсем еще молодой режиссер, Бенжамен Поре, распорядился классическим текстом. При всей избыточности, свойственной трактовке Поре и его актеров-единомышленнников из театральной компании «La Musicienne du silence», новый «Платонов» французского театра – невероятно притягательное и яркое режиссерское высказывание.

Читать дальше

«Утраченные иллюзии» – обманутые надежды

С 4 по 10 января на сцене Palais Garnier проходили парижские гастроли Большого театра России. Шесть раз подряд был показан только один спектакль – «Утраченные иллюзии», впервые выехавший за рубеж. Трехактный балет композитора Леонида Десятникова в постановке Алексея Ратманского по мотивам романа Бальзака не оправдал надежд балетоманов и критиков французской столицы.

Читать дальше

Парк

Парижская опера (Palais Garnier) показывает изумительный балет «Парк» в хореографии Анжелена Прельжокажа на дивную музыку Моцарта. За создание балета хореографу вручен в Москве международный приз «Benois de la Danse». Одноактный спектакль изящно соткан из очаровательных картин с любовными играми; в элегантной хореографии органично переплетаются балетная классика и танец модерн. За дирижерским пультом – Коен Кессельс.

Читать дальше

Спящая красавица

Парижская опера (Opéra Bastille) показывает сказочно красивый балет Чайковского «Спящая красавица» в постановке Рудольфа Нуреева с великолепными декорациями Эзио Фриджерио и роскошными костюмами Франки Скварчиапино.
29 декабря и 2 января партию принцессы Авроры исполнит Светлана Захарова, прима-балерина Большого театра.

С 4 декабря по 4 января

Читать дальше

Диалоги кармелиток

В парижском Théâtre des Champs-Elysées появился шедевр Пуленка «Диалоги кармелиток». Спектакль идет в талантливой постановке Оливье Пи и с участием созвездия знаменитых певиц. Сценическое действо завораживает изысканной эстетикой. Декорации Пьера-Андре Вейца формируют атмосферу духовного таинства. Бесценный вклад в успех спектакля вносит Philharmonia Orchestra под управлением талантливого дирижера Джереми Рорера. (В июне 2014  Оливье Пи получил  Grand Prix французского  Синдиката музыкальных критиков  за лучший оперный спектакль сезона).

Читать дальше

Питер Пен от Боба Уилсона

В Париже продолжают чествовать Боба Уилсона.
В программе декабря – «Питер Пен» (Peter Pan) Дж.Барри, поставленный в «Berliner Ensemble» этой весной. Музыка и зонги написаны сестрами Кэседи (арт-поп группа CocoRosie).
Великий Боб, эксцентричные сестры CocoRosie и актёры «Берлинер» переписали детскую сказку про Питера Пена. Спектакль шел при полном аншлаге, с первого до последнего представления.

Читать дальше

Лучезарное «Созвездие» Алонзо Кинга

Событием сезона стало первое выступление в Париже американской труппы Alonzo King LINES Ballet. На сцене Национального театра Chaillot с огромным успехом был показан балет «Constellation» (Созвездие) – феноменальное творение хореографа Алонзо Кинга и сценографа Джима Кампбелла. Завораживая таинством православных песнопений, дивным звучанием рояля и голоса певицы, спектакль восхищает изысканной красотой причудливых танцев и авангардной эстетикой световых инсталляций.

Читать дальше

Моя прекрасная леди

Парижский театр Châtelet возобновил показ музыкальной комедии «Моя прекрасная леди». Бессмертный мюзикл, который прославила легендарная киноактриса Одри Хепберн, идет в постановке знаменитого оперного режиссера Роберта Карсена. Главные роли блистательно исполняют англичане Катрин Манлей (Элиза) и Алекс Дженнингс (Хиггинс). Французский оркестр Pasdeloup возглавляет американский дирижер Джейс Огрен.

До 1 января

Читать дальше

Сиди Ларби Шeркауи открывает новую эру танго

В парижском зале Grande Halle de la Villette с огромным успехом была показана «Milonga» – последняя, ставшая сенсацией, постановка бельгийца С.Л.Шеркауи. В этом удивительном, завораживающем спектакле, посвященном аргентинскому танго и Буэнос-Айресу, выдающийся мастер органично соединил традицию и современность. Смелая и причудливая творческая ревизия танго открыла новые формы, стала мощным импульсом для дальнейшего развития лексики и эстетики этого популярного танца.

Читать дальше

Японский романтик и его вдохновенный пианизм

В парижском клубе Musicality Club состоялся сольный концерт Котаро Фукума. Талантливый пианист сыграл сочинения Дебюсси, Шопена и Стравинского, завораживая изысканно-взволнованной интерпретацией.

Читать дальше

Интервью Сергея Мурзаева

Интервью российского баритона Сергея Мурзаева, который на протяжение 13-и лет пел ведущие партии в спектаклях Парижской оперы. Знаменитый певец рассказывает о своей парижской карьере и участии в опере Верди «Аида», которая появилась на сцене Opéra Bastille в неординарной постановке Оливье Пи.

Читать дальше

Создание в Париже театра Европы : Жак Ланг

 

Жак Ланг отвечает «Европейской Афише»

Ек.Богопольская. - Я возвращаюсь к моему вопросу. 30 лет спустя спустя, что сталось с вашей мечтой о театре Европы?

Жак Ланг. - Скажем, она все еще жива, все еще остaется блестящей задумкой.Конечно, в 80-е годы, более точно в 1983 году, когда мы с Джорджио Стрелером создали театр Европы, в умах бродила некая утопия Европы, это касалось не только культуры, но и политики. Европа была в состоянии вынашивания. Иногда, знаете ли, проще придумать, чем построить. Но мы все-таки построили. Театр Европы, знавший за свою историю периоды взлетов и падений, в зависимости от того, какие политики находились у власти, тем не менее все еще существует. И я надеюсь, что и дальше он будет на переднем крае, будет инициатором будущего, будет способствовать умножению в Европе духа творчества...

Среди прекрасных начинаний Жака Ланга, знаменитого министра культуры Франсуа Миттерана, создание в Париже театра Европы. Джорджио Стрелер, создатель легендарного миланского Piccolo Teatro и один из самых блестящих режиссеров Европы, становится его первым директором. Он открылся в ноябре 1983 года «Бурей» Шекспира в постановке Стрелера, хотя вплоть до 1990 года театр Европы делит сцену Одеона с «Comédie Française». Проект Стрелера - «принимать у себя европейские труппы или самим создавать в Одеоне европейские спектакли, чтобы утвердить единство европейской культуры, единство многогранное, сложное, противоречивое, и между тем существующее, красной нитью проходящее через всю нашу историю».

Среди европейских спектаклей 80-х, помимо постановок самого Стрелера, спектакли Тома Стоппарда, Маттиаса Лангхоффа, Люка Ронкони, Ингмара Бергмана. Но также английский спектакль Юрия Любимова по «Бесам» и французская «Чайка» Андрея Кончаловского, с Жюльетт Бинош в роли Нины и Машей Мериль в роли Аркадиной.

 

Жак Ланг о Стрелере и создании театра Европы на пике европомании 80-х годов

 

Жак Ланг, министр культуры в правительстве Франсуа Миттерана, был главным инициатором создания в Одеоне театра Европы:

- Я не готовился специально выступать, так что я буду говорить в несколько хаотичной манере. Скажем, что в ту эпоху, когда мы с Франсуа Миттераном продумывали политику в области культуры, первый выбор для Одеона был связан с определенной личностью. Наша первая мысль была предложить Патрису Шеро возглавить Одеон. Но он резко отказался, мотивируя тем, что это театр не для него, и предложил встречный проект создания нового театра в Нантерре, у которого была совсем другая судьба (и, замечу, блестяще осуществленная со всех точек зрения).

Вопрос: почему создавать театр Европы? Это результат наших совместных размышлений с Джорджио Стрелером, которым я восхищался как великим мастером европейского театра. Он тогда часто бывал в Париже, и поставл здесь несколько значимых спектаклей, но я мечтал, чтобы он обосновался на этих подмостках в ином качестве. Почему Стрелер? Ответ очевиден. Почему Европа? В ту эпоху (начало 80-х-Ек.Б.) идея Европы сохраняла еще всю свою свежесть, все свои краски, и Стрелер всеми фибрами своей личной истории был связан с Европой. Он принадлежал нескольким культурам, говорил на нескольких языках, работал в разных европейских театрах. И, в особенности, он разделял наше убеждение, что нужно осуществить европейскую мечту, сделать так, чтобы молодые актеры, режиссеры со всего континента могли работать вместе. И я должен сказать, что с самого начала он был активным участником европейского движения, и поддерживал нас еще на первых всеобщих прямых выборах 1979 года в Европарламент.

Создание в Париже театра Европы

Среди прекрасных начинаний Жака Ланга, знаменитого министра культуры Франсуа Миттерана, создание в Париже театра Европы. Он открылся в ноябре 1983 года «Бурей» Шекспира в постановке Джорджио Стрелера, первого директора театра Европы. В ноябре 2013 в Одеоне праздновали 30-летие его создания.
Парижская «Европейская Афиша» не могла не присутствовать на этом событии.

Жак Ланг отвечает «Европейской Афише» / Жак Ланг о Стрелере и создании театра Европы на пике европомании 80-х годов
Директора Одеона, Луис Паскуаль, Жорж Лаводан, Оливье Пи
Люк Бонди, нынешний директор Одеона