Интервью Сергея Мурзаева

Интервью российского баритона Сергея Мурзаева, который на протяжение 13-и лет пел ведущие партии в спектаклях Парижской оперы. Знаменитый певец рассказывает о своей парижской карьере и участии в опере Верди «Аида», которая появилась на сцене Opéra Bastille в неординарной постановке Оливье Пи.

Читать дальше

Создание в Париже театра Европы : Жак Ланг

 

Жак Ланг отвечает «Европейской Афише»

Ек.Богопольская. - Я возвращаюсь к моему вопросу. 30 лет спустя спустя, что сталось с вашей мечтой о театре Европы?

Жак Ланг. - Скажем, она все еще жива, все еще остaется блестящей задумкой.Конечно, в 80-е годы, более точно в 1983 году, когда мы с Джорджио Стрелером создали театр Европы, в умах бродила некая утопия Европы, это касалось не только культуры, но и политики. Европа была в состоянии вынашивания. Иногда, знаете ли, проще придумать, чем построить. Но мы все-таки построили. Театр Европы, знавший за свою историю периоды взлетов и падений, в зависимости от того, какие политики находились у власти, тем не менее все еще существует. И я надеюсь, что и дальше он будет на переднем крае, будет инициатором будущего, будет способствовать умножению в Европе духа творчества...

Среди прекрасных начинаний Жака Ланга, знаменитого министра культуры Франсуа Миттерана, создание в Париже театра Европы. Джорджио Стрелер, создатель легендарного миланского Piccolo Teatro и один из самых блестящих режиссеров Европы, становится его первым директором. Он открылся в ноябре 1983 года «Бурей» Шекспира в постановке Стрелера, хотя вплоть до 1990 года театр Европы делит сцену Одеона с «Comédie Française». Проект Стрелера - «принимать у себя европейские труппы или самим создавать в Одеоне европейские спектакли, чтобы утвердить единство европейской культуры, единство многогранное, сложное, противоречивое, и между тем существующее, красной нитью проходящее через всю нашу историю».

Среди европейских спектаклей 80-х, помимо постановок самого Стрелера, спектакли Тома Стоппарда, Маттиаса Лангхоффа, Люка Ронкони, Ингмара Бергмана. Но также английский спектакль Юрия Любимова по «Бесам» и французская «Чайка» Андрея Кончаловского, с Жюльетт Бинош в роли Нины и Машей Мериль в роли Аркадиной.

 

Жак Ланг о Стрелере и создании театра Европы на пике европомании 80-х годов

 

Жак Ланг, министр культуры в правительстве Франсуа Миттерана, был главным инициатором создания в Одеоне театра Европы:

- Я не готовился специально выступать, так что я буду говорить в несколько хаотичной манере. Скажем, что в ту эпоху, когда мы с Франсуа Миттераном продумывали политику в области культуры, первый выбор для Одеона был связан с определенной личностью. Наша первая мысль была предложить Патрису Шеро возглавить Одеон. Но он резко отказался, мотивируя тем, что это театр не для него, и предложил встречный проект создания нового театра в Нантерре, у которого была совсем другая судьба (и, замечу, блестяще осуществленная со всех точек зрения).

Вопрос: почему создавать театр Европы? Это результат наших совместных размышлений с Джорджио Стрелером, которым я восхищался как великим мастером европейского театра. Он тогда часто бывал в Париже, и поставл здесь несколько значимых спектаклей, но я мечтал, чтобы он обосновался на этих подмостках в ином качестве. Почему Стрелер? Ответ очевиден. Почему Европа? В ту эпоху (начало 80-х-Ек.Б.) идея Европы сохраняла еще всю свою свежесть, все свои краски, и Стрелер всеми фибрами своей личной истории был связан с Европой. Он принадлежал нескольким культурам, говорил на нескольких языках, работал в разных европейских театрах. И, в особенности, он разделял наше убеждение, что нужно осуществить европейскую мечту, сделать так, чтобы молодые актеры, режиссеры со всего континента могли работать вместе. И я должен сказать, что с самого начала он был активным участником европейского движения, и поддерживал нас еще на первых всеобщих прямых выборах 1979 года в Европарламент.

Создание в Париже театра Европы

Среди прекрасных начинаний Жака Ланга, знаменитого министра культуры Франсуа Миттерана, создание в Париже театра Европы. Он открылся в ноябре 1983 года «Бурей» Шекспира в постановке Джорджио Стрелера, первого директора театра Европы. В ноябре 2013 в Одеоне праздновали 30-летие его создания.
Парижская «Европейская Афиша» не могла не присутствовать на этом событии.

Жак Ланг отвечает «Европейской Афише» / Жак Ланг о Стрелере и создании театра Европы на пике европомании 80-х годов
Директора Одеона, Луис Паскуаль, Жорж Лаводан, Оливье Пи
Люк Бонди, нынешний директор Одеона

 

«Аида» Верди в постановке Оливье Пи

Парижская опера (Opéra Bastille) показывает «Аиду» Верди в постановке Оливье Пи.

Отдавая дань свободолюбию композитора, французский режиссер перенес оперное действие из Египта фараонов в Австрию XIX века, чтобы прославить патриотическую борьбу итальянского народа против австрийского ига. В спектакле участвуют замечательные солисты: Светлана Дика (Аида), Марчело Альварес (Радамес), Люсиана д’Интино (Амнерис), Сергей Мурзаев (Амонасро). Оркестр возглавляет талантливый дирижер Филипп Жордан.

Читать дальше

Нородом Сианук опять в Париже

С 3 по 26 октября 2013Cartoucherie, Théâtre du Soleil
21-23 ноября 2013Тулуза, Théâtre National

Festival d’Automne

На афише Театра Солнца (Théâtre du Soleil) вновь «Ужасная, но неоконченная история Нородома Сианука, короля Камбоджи». Легендарный спектакль Арианы Мнушкиной на текст Элен Сиксус (1985 года ) был восстановлен актером Жоржем Биго (первым исполнителем роли Сианука) и актрисой театра Солнца Дельфин Котту со студентами кхмерами из театральной Школы Phare Ponleu Selpak. Спектакль состоит из двух частей, длительность каждой – приблизительно три с половиной часа с антрактом

Читать дальше

Париж празднует Боба Уилсона

13 сентября  2013 – 12  января 2014 – Théâtre de la Ville

Festival d’Automne – Парижский Осенний фестиваль
Боб Уилсон – постоянный спутник Парижского Осеннего фестиваля с самого момента его создания, с 1972 года. Фестиваль этого года критики уже назвали апофеозом знаменитого американца: сразу несколько спектаклей в театре de la Ville  и в театре  Châtelet, выставка в Лувре «Living Rooms».  Первый спектакль программы: «Старуха» (The Old Woman) по повести Д.Хармса с Михаилом Барышниковым и  американским киноактером Уиллемом Дефо в главных ролях.

Читать дальше

«Санкт-Петербургский Щелкунчик» в Париже!

На сцене парижского Дворца конгрессов Санкт-Петербургский театр балета Константина Тачкина показал в новой версии знаменитый шедевр П.Чайковского, созданный на сюжет известной сказки Э.Гофмана.
Согласно новому либретто, написанному по сценарию М.Петипа, балетное действие перенесено из небольшого немецкого города в столицу Российской империи. Сказочная история происходит в начале ХХ века в доме петербургского кондитера Петра Абрикосова.
Подлинным событием нового спектакля явилось участие в нем Ирины Колесниковой – лучезарной звезды труппы.

Читать дальше