Афиша : Париж - Европа

 В поисках Грааля
                                  
Интервью с  Кристианом Скьяретти.

         Репортаж Екатерины Богопольской

5. После почти четырех лет ремонтных работ Национальный Народный театр  вновь открывается в июне  этого года.
-   В конце сезона мы  открываем TNP  первой пьесой цикла «Театр  Святого Грааля ». Не могу  многого вам рассказать, потому что мы еще  не начинали  работать, и я одновременно репетирую несколько других спектаклей... Но знаете ли, когда речь идет о   Граале, это означает, что невозможность осуществления  практически изначально заключена в  самом проекте. Это же Святой Грааль. Мы  отправимся на его поиски. Почему меня интересует этот проект? Во-первых, мне нравится идея работать с этими двумя авторами блестящего интеллекта, писательницей Флоранс Деле - я восхищаюсь ее личностью, ее стилем, ее свободным дыханием, и большим поэтом Жаком Рубо. Вторая причина -  тема. Я возглавляю национальный театр,  и  мне интересны значительные проекты,  что-то вроде аналога «Неистового  Ролана», т.е. проект объемный, являющийся одной из первооснов  всей культуры,  всей великой эпопеи европейской цивилизации. Все это есть в Граале. Даже если просто называть  имена персонажей - Король Артур, Говен, Ланселот, Геневра, они уже  говорят зрителям сами за себя, сразу хочется пойти смотреть такой спектакль. То есть это  уже сам по себе  красивый жест. В-третьих, меня очень привлекает  форма этого театра - цикл  эпических текстов, очень загадочных, очень сложных для постановки. Я еще совершенно не знаю как их открыть. Я знаю только одно, что  они  предполагают постоянное  сочинение     формы для каждой сцены, но очень скупыми средствами, это не может быть спектакль, решенный в чисто   декоративном стиле,  но такой, который раскрывается чисто театральными средствами, присутствующими уже в самом тексте.
- Извините, мне  хотелось бы уточнить, цикл пьес «Театра Святого Грааля» представляет собой своего рода сумму всех  легенд  о Граале, собранных  авторами?
- Да, это своего рода  сумма, они собрали все существующие  тексты  о Граале не только во Франции, но и в Англии, на севере Европы и на юге. И из всего этого создали свою театральную эпопею. Когда у них не было источников по каким-то деталям, они их сочиняли. Смысл высекается на пересечении христианства и язычества, потому что  в легендах о Граале присуствует и христианское,  и огромное кельтское наследие. То есть это произведение смешения традиций, и начала новой.
Конечно, реализация такой эпопеи требует невероятно много   средств, много времени, и воображения. Что как раз прекрасно подходит для театра.
И в особенности мне хотелось бы построить этот спектакль в формах самой легенды о Граале, то есть собрать своего рода  круглый стол рыцарей, в данном случае  режиссеров, которые посвятят себя служению этого проекта и коллективно  придумают режиссерский замысел спектакля. Я получил согласие Жюли Брошен, художественного руководителя Страсбургского театра( ТНС), которая просоединится к проекту вместе с двумя молодыми режиссерами, я тоже включусь вместе с двумя  другими начинающими режиссерами. Нас будет шестеро, и мы будем строить спектакль, как строили соборы, то есть  у нас будет общая  архитектура, общий проект, общее прочтение,один и тот же сценограф, аксессуарист, костюмер, осветители итд.  Общая эстетическая хартия, и мы будем строить нам собор вместе - кто-то предел, кто-то купол, кто-то дверь, потом мы соединим все вместе, посмотрим чтобы внутри все гармонично сочеталось, но в конце никто не будет знать авторство отдельных частей.
Екатерина Богопольская
Театр Святого Грааля.
Часть Первая. Иосиф Аримафейский (Joseph d’Arimathie). ТНП (Лион, Виллербан)  с 8 по 11 июня.


Florence Delay, Jacques Roubaud. Graal Théâtre,  Gallimard, Paris, 2005.

 

 

Afficha.info - Copyright © 2011