Афиша : Париж - Европа

Саймон Стивенс не участвовал в репетициях «Харпер Реган», но приехал в Париж на премьеру. Вот что он рассказал  корреспонденту «Европейской Афиши»:

 

Афиша. – Как вы познакомились с Лукасом?
С.С.- Когда он решил ставить пьесу, то написал мне письмо. И мы встретились в моем клубе в Сохо. Это была великолепно!
Я  встретил человека очень симпатичного, очень умного. И можно сказать, что как режиссер он обладает теми же качествами:  спокойный, умный и очень симпатичный.
Я правильно произношу по французски- симпатичный?
- Правильно. Правильно.
- Благодарю. Продолжаю. Лукас  репетирует с огромной энергией и внимательно вслушивается в пьесу. И его постановка соответствует его личности- спокойная по тону, умная, симпатичная.  В его спектакле актеры умеет слушать друг друга. Мне кажется, что в театре самое главное  не играть, а именно  уметь слушать и слышать друг друга.
Я написал  эту пьесу по заказу Лондонского Национального театра в 2007 году. Спектакль был поставлен в 2008  очень известным в Англии  режиссером  Мариан Элетт (Marianne Elliott)..
- Вы знаете, почему я пишу для театра? Не романы, не пьесы для чтения, а именно  пьесы для театра? Потому что когда драматург не является сам режиссером, то  постановка его пьесы всегда предполагает сотрудничество. Каждый режиссер привносит что-то свое. И это для меня очень важно. Поэтому я не думаю, что театральный автор  должен быть  «собственником»  пьесы. Знаете, пьеса- как кулинарный рецепт, который не  осуществим без повара и кухни. Всегда нужно найти  своего повара и свою кухню. Так вот сегодня мой шеф-повар –Лукас, а театр Rond-Point – кухня .
(Екатерина  Богопольская)

 

 

Afficha.info - Copyright © 2011