9-23 декабря 2017 – Teatro de la Zarzuela, Madrid
В Мадридском театре Сарсуэлы Национальный балет Испании под руководством Антонио Нахарро представляет мировую премьеру «Электры». Впервые в истории труппы в этом спектакле будут соединены танец, пение и театральный текст. Новую версию греческой трагедии, преломленную сквозь испанскую национальную традицию, создали хореограф Антонио Рус и танцовщица фламенко Ольга Парисет. Автор либретто- известный драматург Альберто Конехеро. При участии музыкантов и знаменитой певицы фламенко Сандры Карраско в роли корифея хора. Действие перенесено в испанскую глубинку начала ХХ века, с ее вековым устроем и скрытыми страстями, известными миру по драматургии Лорки. Партию Электры танцует пламенная Инмакулада Саломон, партию Эгиста – сам Антонио Нахарро. Блистательно! Информация на сайте . От нашего корреспондента в Мадриде « Electra aujourd’hui »
Мадрид – Испания
Не скандальная скандальная « Кармен »
11 октября – 17 ноября 2017 – Teatro Real, Madrid
Наделавшая в свое время много шума, легендарная постановка «Кармен» от каталонца Каликсто Биейто (Calixto Bieito) после 18 лет странствий по сценам Европы добралась до Королевской Оперы Мадрида. Биейто, известный радикальными интерпретациями классических опер, поместил действие « Кармен »в конец 70-х, в эпоху последних лет правления Франко. Правда, сегодня его постановка больше не кажется такой уж провокационной или скандальной. Просто в этой жесткой и жестокой версии знаменитой оперы Бизе героями становятся не условные персонажи романтизированного 19 века, а живые, словно из плоти и крови, маргиналы современного общества. Кармен у Биейто – абсолютно свободна, единственный закон ее жизни «делаю все, что хочу». Хосе всего лишь встает на пути ее свободы: это не романтическое убийство из-за страсти, но вульгарное самоутверждение мачо. вддруг рядом с такой Кармен оказавшийся слабейшим. В главной партии с триумфом выступила петербуржанка Анна Горячева, которая кажется воплощением Кармен: глубокий выразительный голос с широкой палитрой красок и идеальная внешность своего рода женщины-змеи, гордой и чувственной соблазнительницы. Под уверенной рукой французского дирижера Марка Пиолле оркестр Мадридской Оперы передал всю свойственную партитуре Бизе яркую экспрессию. От нашего корреспондента в Мадриде: « La « scandaleuse » Carmen Информация на сайте
У Мадридского театрального фестиваля новый директор
19 октября начинается традиционный Мадридский театральный Фестиваль (Festival de Otoño a Primavera).После 15-летнего царствования знаментиного французского интенданта аргентинского происхождения, Ариэля Гольденберга, на этот пост был назначен молодой испанский актер и режиссер Карлос Аладро. Аландро хочет придать фестивалю, который пройдет в Мадриде в этом году в 35-й раз, новое дыхание, привлечь в него новую публику, молодежь, открыть не только признанным мэтрам, но и артистам, работающим на рискованной территории эксперимента. Кроме того, фестиваль с будущего года будет только Осенним – при предыдущем директоре он растягтивался с промежутками до весны. Одним из центральных событий этого года станет спектакль шведского хореографа Мартена Спангберга «Natten»(Провести ночь)- этот танцевальный перформанс который длится 7 часов (27 октября, 23.00 – 28 октября, 6.00), в духе Фабра, но еще более радикальный, предлагает зрителям невиданное путешествие в ужасы темноты с тем, чтобы они смогли иначе посмотреть на свои собственные страхи. Информация на сайте С Карлосом Аладро встретился корреспондент « Европейской Афиши » в Мадриде: « Un nouveau look et de nouveaux enjeux »
29 сентября -30 октября 2017 – Festival International de Théâtre et de Danse Tribueñe, Madrid
Театр Трибюэнье (Tribueñe), созданный в Мадриде русской актрисой и режиссером Ириной Куберской совместно с драматургом Уго Пересом де ла Пика, открывает свой первый Международный плюродисциплинарный фестиваль. В программе спектакли драматические, театра танца и даже цирка, которые представят 7 кампаний из 5 стран. Откроется фестиваль постановкой Ирины Куберской по пьесе Валье-Инклана « El embrujado». Информация на сайтe. См. обзор программы от нашего корреспондента в Мадриде: Ier Festival International de Théâtre et de Danse Tribueñe à Madrid
Мадридский Центр Танца Каналь: новые горизонты
Уникальный комплекс Teatros del Canal, открытый в 2009 году и объединяющий под одной крышей Центр Театра и Центр Танца, стал в последние годы одним из самых притягательных мест испанской столицы для всех, кто интересуется современными сценическими практиками. Его новые художественные руководители – режиссер, бывший директор театральной программы Венецианской Биеннале Алекс Ригола (Alex Rigola) и Наталья Альварес Симо (Natalia Alvarez Simo), в прошлом возглавлявшая департамент Сценических искусств в музее Reina Sofia. Наш корреспондент в Мадриде встретилась с новым худруком Центра Танца (Centro de Danza Canal) Н. Альвареc Симо : « Nouveaux horizons ».
« Луций Сулла » в Мадриде
13-23 сентября 2017 – Teatro Real, Madrid
Новый сезон в Королевской Опере Мадрида начался с премьеры «Луция Суллы» Моцарта в великолепной постановке Клауса Гута. Спектакль, сделанный для Венской Оперы в 2005 году, совсем не потеряла своей актуальности. Главный герой, римский диктатор Луций Сулла добивается любви патрицианки Юнии, возлюбленного которой, сенатора Цецилия, он отправил в изгнание. Тайно вернувшийся Цецилий устраивает заговор против Суллы, заговор проваливается, но Сулла всех прощает и отрекается. Клаус Гут переносит историю тирана в наше время в ближневосточно-средиземноморский регион, где процветают современные диктаторы и не прекращаются военные конфликты. Конечно, сложно ожидать от них добровольного ухода, потому Гут трактует все события с известной долей иронии. Оперу Моцарта отличают огромные статичные арии, и, чтобы оживить действие, немецкий режиссер театрализует их, создавая внутри большой оперы своего рода мини-оперы, в которых проявляется внутренний мир персонажей, их тайные желания и страхи. За дирижерским пультом – маэстро Айвор Болтон. Информация на сайте От нашего корреспондента в Мадриде: « La clémence du tyran »
« Кармен » от Виктора Уллате
31 августа – 17 сентября 2017– Teatros del Canal, Madrid
Знаменитый испанский хореограф Виктор Уллате (Victor Ullate Ballet) предложил свою версию мифа о Кармен -лишив героиню всех отсылок к андалузскому фольклору и устоявшимся клише, он решительно помешает ее в мегаполис XXI века. Здесь Кармен- топ-модель, нимфоманка, девушка по вызову, смысл жизни которой сводится только к поиску все новых удовольствий. Уллате с иронией относится к пресловутому свободолюбию героини- свобода проявляется лишь в поисках все более острых ошушений и стремлении нарушать все табу. Между тем, девушку сопровождают не торреро, ее постоянный спутник, вернее спутница, на сцене – Смерть. Уллате избегает иллюстративности, пытаять выявить квинтэссенцию новой Кармен- в этой партии блестящая балерина его труппы Марлен Фуэрте. В хореографии сочетаются классические пуанты с элементами современного танца. В аранжировке Педро Наваретте вариации на темы Бизе соединяются с современными ритмами, в которых иногда можно услышать отзвуки восточных мелодий. От нашего корреспондента в Мадриде: Une Carmen du XXIe siècle.
« Тенорио »- новая оперная версия Дон Жуана от Томаса Марко
21 июня – 5 августа 2017 – Festival de Verano, San Lorenzo de El Escorial
28 июля на Летнем Международном фестивале в Эскуриале (Festival de Verano) с большим успехом прошла мировая премьера камерной оперы «Тенорио» испанского композитора Томаса Марко (он же автор либретто). Дон Жуан 21 века создан на основе синтеза наиболее известных интерпретаций севильского соблазнителя, от Хосе Зорилла до Моцарта. В новой трактовке Дон Жуан прежде всего человек свободный, сам несущий ответственность за все свои поступки. Кроме трех солистов, в действии участвуют Рассказчик и Хор. Опера была дана в концертной форме – как это вообще свойственно стилистике Томаса Марко, театральность выражена в самой музыке. Хор и оркестр Modus Novus под управлением Сантьяго Серрате прекрасно передали все нюансы живописной палитры композитора. Наш корреспондент в Мадриде встретилась с композитором: рецензия; интервью Томаса Марко
Соня Делоне: большая выставка в Мадриде
4 июля – 15 октября 2017 –Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
В музее Тиссена-Борнемисы (Museo Thyssen-Bornemisza) впервые в Испании открылась выставка знаковой французской художницы и дизайнера русского происхождения Сони Делоне (1885 – 1979). Соня и её муж, художник Робер Делоне, – выдающиеся представители абстрактной живописи и основателями движения орфизм, которое они определяли как « движение света в цвете»: сочетания цветов, создающих эффект ритмичной пульсации, cвоего рода музыки красок. На выставке представлены картины, а также образцы тканей и одежды – работы Сони Делоне, революционизировавшие дизайн моды, и эскизы декораций и костюмов для Дягилевских балетов: именно Дягилев помог ей открыть собственный Дом моды в Мадриде – «Casa Sonia». Особенное внимание на выставке уделено мадридскому периоду жизни Сони и Робера Делоне, ровно 100 лет назад. Информация на сайте:
Двойное самоубийство в Королевской Опере
27 июня-21 июля 2017 – Teatro Real, Madrid
В Мадриде возобновили оперу Джакомо Пуччини « Мадам Баттерфляй »-постановка 2002 года от знаменитого режиссера Марио Гаса, сценография от не менее знаменитого оперного декоратора Эцио Фриджерио. Гас перенес оперу в 30-е годы на съемочную площадку Голливуда. Действие развивается одновременнно в трех ракурсах: сама опера в традиционной своей форме; процесс съемки в студии; черно-белые проекции на экран над сценой крупных планов персонажей, играющих оперу. Возможно, 15 лет тому назад этот прием впечатлял, сегодня это просто замена одних клише на другие. И как результат – двойное самоубийство: героини и оперы, раздавленной грузом избыточной сценической трактовки и тяжеловесной декорации. Андреасу Каре, исполнителю роли Пинкертона, не хватает эмоциональности. Знаменитая китаянка Хуй Хе (Чио Чио Сан) обладает сопрано завораживаюзей красоты и мелодичности, но ее игра чересчур утрирована. Немного спасает ситуацию дирижер Марко Армильято и оркестр Teatro Real: слушайте музыку и наслаждайтесь. От нашего корреспондента в Мадриде. Информация на сайте
30 мая -20 июня 2017 – Teatro El Pavon, Madrid
Молодой режиссер Франческо Карриль поставил в Мадриде очень интересную «Анну Каренину». Спектакль основан на оригинальной сценической версии романа, придуманной немецким режиссером и драматургом Армином Петрасом. Из всего множества тем Толстого Петрас выбирает 7 главных персонажей, действие сконцентрировано вокруг неутолимой жажды любви, своего рода медитация на тему любви. Короткий спектакль Карриля идет в самой минималистской декорации – это современная и одновременно вневременная история о недостижимой любви: режиссер сравнивает свою постановку с «археологическим расследованием» смысла любви. От нашего корреспондента в Мадриде
Искусство соединять рискованные новшества и традиционные хиты репертуара
Художественный руководитель Королевской Оперы Мадрида Жоан Матабош объявил программу сезона 2017/2018, в котором театр продолжает празднования 200-летия своего основания. Сезон откроется постановкой ранней редкой оперы Моцарта «Луций Сулла». Режиссер- Клаус Гут, за дирижерским пультом- Айвор Болтон. Королевский балет Лондона представит новую редакцию «Лебединого озера» Чайковского от молодого британского хореографа Лиама Скарлетта. Среди главных событий сезона – мировая премьера оперы «Художник», о жизни Пикассо, которую сочинил в 2016 году Хуан Хосе Коломер. Автор либретто, он же постановщик спектакля – драматург и режиссер Альберто Боаделла, знаковая фигура испанского театра конца века. Ни один из сезонов в Teatro Real не обходится без новой постановки оперы Бенджамина Бриттена. На этот раз публике Мадрида будет представлена «Глориана» –опера, созданная композитором в 1953 году, к коронации Eлизаветы II, на сюжет из жизни Eлизаветы I. Постановщик – Дэвид Маквикар. От нашего корреспондента в Мадриде « La saison 2017 / 2018 à l’Opéra de Madrid »
« Музыка Римского-Корсакова невероятно театральна, словно создана для игры ».
25 мая -9 июня 2017 – Teatro Real, Madrid
После триумфа в Брюсселе этой зимой (см.рецензию) опера Римского-Корсакова « Золотой петушок » в постановке Лорана Пелли будет в мая месяце на афише Королевского театра в Мадриде. Француз Лоран Пелли, художественный руководитель Национального театра Тулузы, сегодня один из самых блестящих и востребованных оперных режиссеров Европы. О своем видении « Золотого петушка » он рассказал нашему корреспонденту, которая встретилась с ним во время репетиций в Мадриде « La musique de Rimski-Korsakov a une extraordinaire structure dramatique « .
Дворцовые разборки глазами ребенка: « Роделинда » в Мадриде
24 марта -5 апреля 2017 –Teatro Real, Madrid
В Мадриде c триумфом прошла премьера оперы Генделя «Роделинда» (по мотивам трагедии Корнеля «Пертарит, король ломбардцев»). Король был свергнут с престола и бежал. Его жена Роделинда и маленький сын Флавий остались во власти узурпатора Гримоальда, который пытается добиться любви королевы, шантажируя ее жизнью сына. Знаменитый немецкий режиссер Клаус Гут поместил в центр спектакля маленького принца: словно мы видим все происходящее его глазами. Поскольку роль Флавия бессловесная, режиссер дает ему возможность высказаться через визуальные картинки – на них мы видим персонажей с огромными гротескными головами-масками, которые с рисунков переходят потом в реальность, мальчика постоянно преследуют люди с головами монстров. И даже после условного хэппи-энда, которым заканчивается опера Генделя, Флавий продолжает видеть свои кошмары. Действие происходит в особняке генделевского 18 века, а костюмы -из 70-х годов XX. Главные партии завораживающе исполняют британское сопрано Люси Кроу и американский контртенор Бежун Мехта. За дирижерским пультом -виртуозный специалист по барочной опере, англичанин Айвор Болтон. Коопродукция Лионской Оперы, Gran Teatre del Liceu Барселоны и Оперы Франкфурта. От нашего корреспондента в Мадриде