{"id":11605,"date":"2017-09-20T17:05:56","date_gmt":"2017-09-20T17:05:56","guid":{"rendered":"http:\/\/afficha.info\/?p=11605"},"modified":"2017-09-29T17:35:41","modified_gmt":"2017-09-29T17:35:41","slug":"ier-festival-international-de-theatre-et-de-danse-tribuene-a-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afficha.info\/?p=11605","title":{"rendered":"Ier Festival International de Th\u00e9\u00e2tre et de Danse Tribue\u00f1e \u00e0 Madrid"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dates-evenement\">Du 30 septembre au 29 octobre 2017<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0 Irina Kouberskaia, codirectrice avec Hugo Perez de la Pica, du Teatro Tribue\u00f1e \u00e0 Madrid, donne le coup d&rsquo;envoi du nouvel \u00e9v\u00e9nement th\u00e9\u00e2tral de Madrid, Festival International de Th\u00e9\u00e2tre et de Danse. Pendant un mois le Teatro Tribue\u00f1e devient un espace multiculturel o\u00f9 se croiseront diverses formes, styles, esth\u00e9tiques et langages sc\u00e9niques : th\u00e9\u00e2tre dramatique, danse, th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;objets, cirque et magie.\u00a0 Dans sa premi\u00e8re \u00e9dition le Festival du Teatro Tribue\u00f1e, pr\u00e9sentant 8 spectacles de 7 compagnies de 5 pays, offre un petit panorama des travaux et des recherches th\u00e9\u00e2trales singuli\u00e8res d&rsquo;artistes et de compagnies jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent peu connus en Espagne. Le Festival s&rsquo;ouvre avec El embrujado (L&rsquo;ensorcel\u00e9) de Valle Inclan, un des auteurs f\u00e9tiches d&rsquo;Irina Kouberskaia, spectacle qui faisait partie de son \u00ab marathon \u00bb de cinq pi\u00e8ces de Valle Inclan qu&rsquo;elle a pr\u00e9sent\u00e9 en mars dernier au Circulo de Bellas Artes de Madrid.<\/p>\n<div id=\"attachment_11608\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11608\" class=\"size-thumbnail wp-image-11608\" src=\"http:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/embrujado-1-copy-310x190.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"190\" data-id=\"11608\" \/><p id=\"caption-attachment-11608\" class=\"wp-caption-text\">El embrujado<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ildebrando Biribo, le dernier Cyrano (1er octobre) de la compagnie franco-espagnole El gato negro, cr\u00e9ation de Emmanuel Vacca, mise en sc\u00e8ne par Inaki Rikarte, est l&rsquo;histoire du souffleur du Th\u00e9\u00e2tre Saint-Martin \u00e0 Paris, mort dans son trou de souffleur en 1897 \u00e0 la fin de la premi\u00e8re mondiale de Cyrano de Bergerac de Rostand.\u00a0 Personnage de th\u00e9\u00e2tre par excellence, Ildebrando Biribo revient sur sc\u00e8ne pour raconter sa vie, sa passion pour le th\u00e9\u00e2tre, ses improvisations, ses trous de m\u00e9moire et sa mort.<br \/>\n Apr\u00e8s cet \u00e9mouvant hommage au th\u00e9\u00e2tre vient (les 6,7, 8 octobre) Le fumiste de la compagnie fran\u00e7aise DonDavel. Ce spectacle qui fusionne th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;objets, cirque et magie, s&rsquo;articule sur le th\u00e8me de la construction des souvenirs qui font partie de la m\u00e9moire de chacun de nous, qui est en m\u00eame temps une m\u00e9taphore du processus de cr\u00e9ation. Le protagoniste du spectacle avec humour, cr\u00e9ant des images po\u00e9tiques, manipule des objets simples, bouteilles, verres qui finissent par acc\u00e9der \u00e0 une vie propre.<\/p>\n<div id=\"attachment_11609\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11609\" class=\"size-thumbnail wp-image-11609\" src=\"http:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/ildebrando-biribo-310x190.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"190\" data-id=\"11609\" \/><p id=\"caption-attachment-11609\" class=\"wp-caption-text\">Ildebrando Biribo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La compagnie italienne de danse In.Da.co. danse company pr\u00e9sente We-men, cr\u00e9ation collective (les 14 et 15 octobre). Un spectacle bas\u00e9 sur les relations entre l&rsquo;individu et le groupe dans lequel cinq danseurs interpr\u00e8tent les relations entre les hommes et les femmes dans diverses situations en relevant leurs diff\u00e9rences et leurs points communs.\u00a0 Deux grands classiques modernes sont \u00e0 l&rsquo;affiche du festival : Un tramway nomm\u00e9 d\u00e9sir de Tennessee Williams (du 19 au 22 octobre) interpr\u00e9t\u00e9 en anglais par la compagnie The Madrid Players et Huis clos de Sartre (26,27 octobre) par la compagnie Agathe Alexis.\u00a0 Depuis deux ans une \u00e9troite collaboration s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e entre le Teatro Tribue\u00f1e et le Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Atalante \u00e0 Paris qui a re\u00e7u l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re Paseillo, cr\u00e9ation de Hugo Perez de la Pica. Dans sa proposition sc\u00e9nique de Huis clos Alain Barsacq va \u00e0 l&rsquo;essentiel de la pi\u00e8ce sartrienne bas\u00e9e sur la conception tragique du philosophe de l&rsquo;existence humaine.<\/p>\n<div id=\"attachment_11610\" style=\"width: 354px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11610\" class=\" wp-image-11610\" src=\"http:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/dionisos-aut-3-310x190.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"211\" data-id=\"11610\" \/><p id=\"caption-attachment-11610\" class=\"wp-caption-text\">Dionysos<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Festival s&rsquo;ach\u00e8vera avec deux spectacles (28,29 octobre) Dionysos aut et El fabuloso mundo de la tia Betty (Le monde fabuleux de la tante Betty) de Aldo El-Jatib, par la compagnie argentine El rayo misterioso, \u00e9tablie \u00e0 Rosario qui, depuis 1994, m\u00e8ne avec son groupe Laboratorio un travail th\u00e9\u00e2tral bas\u00e9 sur l&rsquo;investigation du langage sc\u00e9nique corporel et sur les r\u00e9f\u00e9rences aux mythes grecs, fondateurs de la civilisation occidentale.\u00a0 Dans Dionysos aut Aldo El-Jatib, directeur de la compagnie, traite sur le mode du rituel th\u00e9\u00e2tral, de la probl\u00e9matique de l&rsquo;inconscient collectif de la soci\u00e9t\u00e9 qui fonde sa dynamique de comportement sur le mensonge, la cruaut\u00e9 et la mort.<br \/>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un festival diff\u00e9rent qui ne se moule pas dans les tendances \u00e0 la mode avec leurs clich\u00e9s, mais qui cherche \u00e0 montrer la diversit\u00e9 des regards sur le monde et des pratiques sc\u00e9niques<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrotribuene.com\">Information sur le site du th\u00e9\u00e2tre<\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo : Teatro Tribue\u00f1e\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 30 septembre au 29 octobre 2017 \u00a0\u00a0 Irina Kouberskaia, codirectrice avec Hugo Perez de la Pica, du Teatro Tribue\u00f1e \u00e0 Madrid, donne le coup d&rsquo;envoi du nouvel \u00e9v\u00e9nement th\u00e9\u00e2tral de Madrid, Festival International de Th\u00e9\u00e2tre et de Danse. Pendant un mois le Teatro Tribue\u00f1e devient un espace multiculturel o\u00f9 se croiseront diverses formes, styles, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}