{"id":24388,"date":"2023-10-02T17:26:17","date_gmt":"2023-10-02T17:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/afficha.info\/?p=24388"},"modified":"2024-10-29T13:44:15","modified_gmt":"2024-10-29T13:44:15","slug":"rosencrantz-et-guilderstern-sont-morts-de-tom-stoppard-mise-en-scene-de-youri-boutoussov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afficha.info\/?p=24388","title":{"rendered":"Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard\/ Mise en sc\u00e8ne de Youri Boutoussov"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dates-evenement\">A partir du 16 septembre 2023<\/span> &#8211;<span class=\"lieu-evenement\">Vieux Th\u00e9\u00e2tre de Vilnius\/Vilniaus Senasis Teatras<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24396\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"24396\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard2.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard2-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Metteur en sc\u00e8ne des plus embl\u00e9matiques en Russie, Youri Boutoussov a choisi le <a href=\"https:\/\/vsteatras.lt\/ru\/spektakliai\">Vieux Th\u00e9\u00e2tre de Vilnius<\/a> pour sa premi\u00e8re mise en sc\u00e8ne en exil. Oppos\u00e9 \u00e0 la guerre en Ukraine, il a fait le choix courageux de partir.\u00a0 En choisissant la pi\u00e8ce de Tom Stoppard, Rozencrantz et Guildenstern sont morts, Youri Boutoussov livre un spectacle d\u2019une puissante po\u00e9tique et politique qui \u00e9branle nos consciences.<\/p>\n<p>Par sa grande maitrise des outils traditionnels du th\u00e9\u00e2tre et sa profonde confiance en ses artifices, Boutoussov nous plonge dans une atmosph\u00e8re \u00e0 la fronti\u00e8re du fantastique. D\u00e8s la sc\u00e8ne d\u2019ouverture, le metteur en sc\u00e8ne donne \u00e0 un jeu de pile ou face auquel s\u2019adonnent les deux personnages principaux Ros et Guil, une tournure m\u00e9taphysique\u00a0: en luttant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment contre la mort pourtant annonc\u00e9e par le titre m\u00eame de la pi\u00e8ce, ces deux histrions rescap\u00e9s de la Trag\u00e9die d\u2019Hamlet esp\u00e8rent changer le cours de leur destin\u00e9e th\u00e9\u00e2trale. Mais le peuvent-ils vraiment\u00a0? Comme deux insectes sous une cloche de verre, Ros et Guil luttent en vain mais avec obstination pour retrouver l&rsquo;air libre, sans comprendre quel r\u00f4le leur a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24397\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard6.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"24397\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard6.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard6-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Ainsi nous sommes d\u2019embl\u00e9e plong\u00e9s dans un ab\u00eeme de questions philosophiques que nous partageons avec les personnages : quelle libert\u00e9 d\u2019action avons-nous r\u00e9ellement sur nos vies ? A l\u2019image d\u2019un personnage de th\u00e9\u00e2tre, l\u2019\u00eatre humain est-il le jouet de \u00ab situations dramatiques \u00bb ? Le libre-arbitre est-il un leurre ? Existe-t-il une \u00e9chappatoire \u00e0 l\u2019absurdit\u00e9 du monde ? Que faisons-nous sur cette grande sc\u00e8ne du Monde ?<\/p>\n<p>D\u00e8s lors chaque sc\u00e8ne de cette farce tragique nous plonge dans un vertige enivrant. Par l\u2019atmosph\u00e8re qu\u2019il r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er, Boutoussov projette le spectateur dans le m\u00eame espace mental que ses personnages, r\u00e9ussissant \u00e0 nous faire ressentir ce poids existentiel du temps. Mais le spectacle n\u2019est jamais pesant. Au contraire, en m\u00e9langeant savamment le tragique et le grotesque, l\u2019absurde et le cocasse, l\u2019angoisse et le ridicule, il fait na\u00eetre une savoureuse bouffonnerie m\u00e9taphysique qui nous fait r\u00e9fl\u00e9chir tout en nous amusant.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24398\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" data-id=\"24398\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard3.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard3-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019autre grande qualit\u00e9 de cette mise en sc\u00e8ne est sa distribution et le jeu vivant et sensible des acteurs du Vieux Th\u00e9\u00e2tre de Vilnius. Avec le talent qu\u2019on lui connait pour stimuler la cr\u00e9ativit\u00e9 de ses acteurs, Boutoussov leur insuffle une telle vitalit\u00e9 qu\u2019il engendre une communion palpable entre la sc\u00e8ne et la salle qui nous transporte litt\u00e9ralement. M\u00eame sans comprendre la langue dans laquelle se joue le spectacle (le russe), chaque actrice ou acteur g\u00e9n\u00e8re une \u00e9nergie de jeu qui nous parvient physiquement et fait na\u00eetre en nous des \u00e9motions qui nous bouleversent.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24399 aligncenter\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard7.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"334\" data-id=\"24399\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard7.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard7-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Dmitrij Denisiuk en Rosencrantz et Igoris Abramovi\u010dius en Guilderstern forment un duo ing\u00e9nieux et tr\u00e8s efficace qui fonctionne \u00e0 merveille. L\u2019un lunaire, l\u2019autre plus terre \u00e0 terre avec un faux air de Michael Caine, ils donnent de la grandeur \u00e0 ces deux personnages d\u00e9chus. Par sa fougue et sa virtuosit\u00e9, Valentin Novopolskij tour \u00e0 tour Premier Acteur et Claudius, s\u2019impose comme un acteur talentueux qui prend \u00e0 bras le corps ce monde \u00ab\u00a0plein de bruit et de fureur\u00a0\u00bb. Quant \u00e0 Viktorija Aliukon\u0117-Miro\u0161nikova, elle r\u00e9ussit \u00e0 incarner avec brio deux personnages oppos\u00e9s en charge \u00e9motionnelle, Gertrude et Oph\u00e9lie. De son c\u00f4t\u00e9, Artur Svorobovi\u010d est un Hamlet rock et taciturne qui hante le plateau avec beaucoup de magn\u00e9tisme. Enfin, Maksim Tuchvatulin, le Spectre et Liuda Gnatenko, Polonius, viennent parfaire par leur ing\u00e9niosit\u00e9 cette belle distribution.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24401 aligncenter\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard5.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"24401\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard5.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard5-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>S\u2019appuyant sur la magnifique sc\u00e9nographie de Marius Nekro\u0161ius, le spectacle est une succession de tableaux savamment compos\u00e9s et extr\u00eamement vivants. Partant de la cage noire et vide de la sc\u00e8ne et gr\u00e2ce \u00e0 une grande ma\u00eetrise des jeux de lumi\u00e8re, le sc\u00e9nographe fait na\u00eetre sous nos yeux un monde qui fluctue sans cesse entre l\u2019onirisme et l\u2019inconscient. Les drisses verticales qui tombent des cintres \u00e9voquent \u00e0 la fois la voilure d\u2019un bateau, les branchages d\u2019une for\u00eat, les cordes d\u2019une harpe ou les fils qui relient la marionnette \u00e0 son manipulateur. Elle fait \u00e9galement penser \u00e0 la th\u00e9orie des cordes qui en astronomie envisage l\u2019existence d\u2019une multitude d\u2019univers parall\u00e8les et conduit \u00e0 la notion de multivers. Parfois, il suffit d\u2019un subtil mouvement rythmique des perches pour leur donner vie. Cette \u00e9pure sc\u00e9nographique est porteuse d\u2019une sensibilit\u00e9 po\u00e9tique. Y participent \u00e9galement la sobri\u00e9t\u00e9 des costumes, principalement en noir et blanc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24400\" src=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard4.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" data-id=\"24400\" srcset=\"https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard4.jpg 500w, https:\/\/afficha.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stoppard4-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Soulignons la qualit\u00e9 de la cr\u00e9ation sonore, sign\u00e9e par Aleksandra Klimova, une jeune artiste tr\u00e8s dou\u00e9e. Elle sert magistralement la dramaturgie gr\u00e2ce \u00e0 un subtil m\u00e9lange d\u2019effets d\u2019ambiance, d\u2019atmosph\u00e8re et de bruitages qui accompagnent habilement les mouvements sc\u00e9niques et le cours de la narration. L\u2019utilisation des sons et des musiques est parfaitement dos\u00e9 et le mixage subtil. Cet univers sonore nous fait sombrer dans un univers parall\u00e8le, un no man\u2019s land th\u00e9\u00e2tral, une ambiance irr\u00e9elle qui parvient \u00e0 nous faire ressentir l&rsquo;\u00e9tat d\u2019\u00e2me des personnages.<\/p>\n<p>Ce spectacle est pour moi l\u2019un des plus forts que j\u2019ai vu ces derni\u00e8res ann\u00e9es, d\u2019une densit\u00e9 dramatique incroyable qui d\u00e9montre une nouvelle fois que la mise en sc\u00e8ne peut \u00eatre un art autonome quand elle est une v\u00e9ritable \u00e9criture sc\u00e9nique. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement happ\u00e9 par cette proposition qui \u00e9tablit un parall\u00e8le entre le th\u00e9\u00e2tre et la vie. Et Boutoussov de nous mettre en garde\u00a0: si nous renon\u00e7ons \u00e0 notre libert\u00e9 d\u2019action alors nous sommes semblables \u00e0 ces personnages de th\u00e9\u00e2tre qui ne sont que des marionnettes. Malgr\u00e9 la fragilit\u00e9 de la vie, son absurdit\u00e9 permanente et l\u2019inexorabilit\u00e9 de toute existence humaine, la vie m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre v\u00e9cue, \u00e0 condition de garder les yeux grands ouverts.<\/p>\n<p><em>Cyril Le Grix -metteur en sc\u00e8ne, pr\u00e9sident du syndicat national des metteurs en sc\u00e8ne<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Cr\u00e9dit photo\u00a0: Dmitrijus Matvejevas<\/strong> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir du 16 septembre 2023 &#8211;Vieux Th\u00e9\u00e2tre de Vilnius\/Vilniaus Senasis Teatras Metteur en sc\u00e8ne des plus embl\u00e9matiques en Russie, Youri Boutoussov a choisi le Vieux Th\u00e9\u00e2tre de Vilnius pour sa premi\u00e8re mise en sc\u00e8ne en exil. Oppos\u00e9 \u00e0 la guerre en Ukraine, il a fait le choix courageux de partir.\u00a0 En choisissant la pi\u00e8ce &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":229,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[592,591],"class_list":["post-24388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers","tag-tom-stoppard","tag-youri-boutoussov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afficha.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}