8 сентября – 11 октября – Théâtre de l’Oeuvre

В театре L’Œuvre с большим успехом идет возобновленный спектакль Андре Энжеля по пьесе Томаса Бернхарда «Реформатор» (первая постановка в 1991, потом в 2000). Как часто это бывает у  австрийского драматурга, главный герой, знаменитый  философ, ипохондрик и  домашний тиран, живущий затворником, –  еще одна ипостась автора, почти самопародия. Эту роль ,как будто специально  написанную для него, Серж Мерлен играет в третий раз.

      В пьесе (1980 г.), безымянный философ, названный в тексте  Реформатором,  написал трактат «Об изменении мира», сделавший его знаменитым. Теперь ему должны вручить титул  доктора honoris causa. Весь спектакль – это  один день в ожидании почетных гостей, во время которого  старый философ, обреченный болезнью на неподвижность, не уставая тиранизирует свою сожительницу,  пытаясь преодолеть экзистенциальное отчаяние. И убежденность в принципиальной невозможности для человечества понять его  труды.

      Мерлен играет гениально, здесь каждая деталь, каждый поворот руки, язвительная усмешка, детский окрик, обращенный к Женщине,  безмолвной верной спутнице и служанке (Рут Ортман), или ернический монолог, обращенный к рыбке в аквариуме, второй спутнице его длинного одиночества – все вызывает какой-то  божественный  восторг,  складываясь  в типично  бернхардовский тип лицедея- философа-творца. (Режиссер сравнивает Реформатора  одновременно с Вольтером, Кантом и  героями Мольера-  Арганом и Альцестом). Сценография  постоянного сценографа Энжеля Ники Риети представляет заурядный интерьер старого европейского дома – действие происходит сейчас и всегда. Мизансцена тоже вполне традиционная. Серж Мерлен превращает спектакль в  маленький шедевр.

Сrédit photos: Théâtre de l’Oeuvre