Премии кинокритиков

1 февраля в Париже были объявлены Премии французского синдиката кинокритиков. Главные призы ушли к картинам, показанным в Каннах: лучший французский фильм -«Фатима» Филиппа Фокона,  иностранный -«Сын Саула» Ласло Немеша. Лучший телефильм -«Три сестры», свободная адаптация чеховской постановки Франсона в Комеди-Франсез, сделанная Валерией Бруни-Тедески по заказу Arte с теми же актерами, что сыграли  в спектакле  Комеди Франсез. Но это именно фильм, а не телетеатр, абсолютно другое произведение. Режиссер обнаружила  в пьесе Чехова всю ту тематику, которая волновала ее саму из фильма в фильм, все собственные фобии. Вплоть до включения в ткань пьесы нового героя, кинематографа (доктор дарит Ирине на день рождения не самовар, а кинопроектор, и это становится точкой отсчета для разных синефильских мистификаций). Текст реплик сильно сокращен, в воздухе разлита не только меланхолия, свойственная концу эпохи, но и откровенная чувственность, не слишком свойственная персонажам Чехова, но зато так к лицу сестрам из типично парижской среды bobo, буржуазной богемы. Это очень вольная фантазия на тему Чехова, в ритмах Лу Рида, между тем завораживает так, что не оторваться. Еще и потому, что лучших исполнителей и не придумаешь: Мишель Виллермоз-Вершинин, Эрик Руф – Соленый, Флоранс Виала-Ольга  и другие. Посмотреть фильм: