16 мая -1 июня 2024 -Théâtre  Nanterre-Amandiers

Омар Поррас/Omar Porras, колумбиец, учившийся во Франции, но с начала девяностых обосновавшийся в Швейцарии, привез в Париж свой последний спектакль «Сказка сказок». Это название пятитомника сказок, основанных на народных сказаниях, от легендарного неаполитанским поэта 17 века Джамбаттистa Базиле. Его страшные сказки известны нам в облегченном «переложении для детей» от братьев Гримм и  Шарля Перро  (в частности, «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица» и др). Барочная избыточность, всегда присущая Омару Поррасу, изначально подходит Базиле, но в новом спектакле, который я назвала бы «Карнавалом к смерти»,и объединяющем несколько историй, ужас готической сказки выражается через гиньоль и театральную феерию, которая так удачно выходит у актеров труппы Мalandro,и все вместе облекается в форму кабаре — его ведет экстравагантный обворожительный конферансье, он же доктор Базилио ( Philippe Gouin/Филипп Гуэн). Получается блестящий, но поверхностный театральный дивертисмент, который только однажды -в трактовке «Золушки»- приближается к жестокой сказке Базиле.