АНОНС

Чеховскому Иванову поставили наконец медицинский диагноз

/ Екатерина Богопольская

29 января–3 мая 2015, 2 октября – 1 ноября –  Odéon-Théâtre de l’Europe

 Одна из самых ожидаемых премьер начала года – «Иванов» в постановке директора Одеона Люка Бонди. Режиссер  решительно актуализировал драму Иванова- «русский Гамлет»  страдает у него не от метафизических проблем бытия, а от вполне реальной модной болезни современного менеджмента – синдрома эмоционального выгорания, по-научному burnout.  Эту упрощенную интерпретацию Чехова не способны окончательно спасти ни блестящие актеры,которых собрал на спектакль Бонди,  ни знаменитый сценограф  Патриса Шерро, Ришар Педуцци. Читать дальше →

 

/ Екатерина Богопольская

18-21 февраля 2015 – Barbican, London

Театр им. Вахтангова покажет в Лондоне  один из самых знаменитых своих спектаклей,  « Евгения Онегина ». Видеоинтервью  с режиссером, художественным руководителем театра Римасом Туминасом, сделанное в прошлом феврале в Париже  во время  гастролей  вахтанговцев  с пушкинским спектаклем.

 « И небеса следят за нашею игрою »

 

 

/ Екатерина Богопольская

5-14 февраля 2015 – Théâtre Les Gémeaux, Sceaux

25 февраля – 8 марта – TNP, Lyon

В театре парижского пригорода Со начинаются гастроли спектакля « Принц Гомбургский»   Пьеса Клейста, знаковая для Авиньона, была поставлена этим летом для Папского замка итальянцем  Джорджио Барберио Корсетти.  Роль Принца  исполняет Ксавье Галле, актер, запомнившийся ролью Кости Треплева в знаменитом спектакле А.Нозисьеля по « Чайке ». Его принц- поэт и воин, испытывающий мучительный разлад между уготовленной ему судьбой  и  состоянием души.  Как всегда у Корсетти, визуальная картинка виртуозная, а актерские работы, за некоторым исключением, менее интересны.   См. рецензию на спектакль в Авиньоне

  , , ,

В Париже объявили номинантов на главную французскую кинопремию César (Сезар)

/ Екатерина Богопольская

Церемония  вручения премий  пройдет за два дня до «Оскара» – 20 февраля в театре Châtelet

C  4 по 17 февраля  французская киноакадемия  предлагает эксклюзивные просмотры  фильмов-номинантов  в парижских  кинотеатрах Le Balsac et Les 3 Luxembourg.

( Расписание сеансов)

Читать дальше →

/ Екатерина Богопольская

11 февраля  2015  – A.Герман « Трудно быть Богом » /A.Guerman Il est difficile d’être un Dieu

9-22  февраля – Retrospective Guerman, La Cinémathèque Française 

Последний фильм выдающегося режиссера выходит к французскому зрителю. К этому событию приурочена ретроспектива  мастера  в Парижской Синематеке.  Отношение к картине Германа очень противоречивое. Визуальная клиническая картина скопища людей, превосходящая по набору ужасов Босха, своей виртуозной избыточностью  ставит зрителя в тупик или возносит к ощущению абсолютной радости от подлинного шедевра.  Теперь выбор предоставляется парижанам. Как сказал  о фильме Умберто Эко, « Добро пожаловать в ад ». Regard du philosophe Natalia Isaeva

Наш корреспондент встретился в Париже со Светланой Кармалитой – соавтором и женой  Алексея Германа

 

 

Хореографическая встреча : фламенко и хип-хоп

/ Виктор Игнатов

20-23 января – Théâtre de l’Archipel, Perpignan; 5-6 марта – Mercat de les Flors, Barcelona

18-19 марта – Théâtre National de Chaillot, Paris

В Театре  Архипелага в Перпиньяне состоялась мировая премьера оригинального спектакля «Felahikum». Его постановку осуществил одаренный хореограф Себастьян Рамирез в сотрудничестве с Хонджи Ванг. Вместе  они возглавляют труппу, проекты которой поддерживает La Fondation BNP Paribas. Великолепную музыку для спектакля написал Жан-Филипп Барриос; фонограмма включает сочинения и двух других композиторов. Спектакль исполняют звезда фламенко Росио Молина (Севилья) и танцовщица хип-хопа Хонджи Ванг (Берлин). Информация на сайте :  Читать дальше →

 

Карнавальное пиршество музыки и танца

/ Виктор Игнатов

26-30 января, 2 февраля – Opéra Comique

Отмечая свое 300-летие, парижский театр Опера Комик показывает шедевр Андре Кампра – оперу-балет «Венецианские празднества» (1710). Двухактный спектакль создали знаменитые мастера: режиссер – Роберт Карсен; дирижер – Уильям Кристи. Барочная феерия завораживает дивной музыкой, изящными мизансценами, забавными танцами, изумительными костюмами, оригинальными декорациями. В представлениях участвуют хор и оркестр Les Arts Florissants, танцовщики Scapino Ballet Rotterdam и одаренные певцы. Бегите в театр, не упустите чудо! Спектакль будет показан также в Тулузе, Кане и Версале.

Информация на сайте: 

 

/ Ирен Садовска-Гийон

20 января- 7 февраля  – Teatro Real de Madrid

Знаменитый французский режиссер Лоран Пелли представил в  Королевском театре Мадрида  новую версию оперы Хумпердинка «Гензель и Гретель», отличную от его первой постановки на Глайндборнском фестивале в 2008 году. Хотя либретто опять актуализировано: действие старой сказки братьев Гримм помещено в современное  общество потребления.  Режиссерская фантазия, особое умение работать с  оперными певцами, которые отличают стиль Пелли, и высокий уровень исполнительского мастерства  сделали из спектакля одно из главных событий в театральной жизни испанской столицы.

 От нашего корреспондента в Мадриде: Hänsel und Gretel de l’Engelbert Humperdinck par Laurent Pelly

Информация на сайте:

 

 

 

Видеоигры под музыку Моцарта

/ Виктор Игнатов

22 января – 1 февраля –  Théâtre du Châtelet

Театр Шатле показывает редко исполняемую оперу «Король – пастух», написанную 19-летним Моцартом (1775). Новый спектакль построен на видеоиграх и предназначен прежде всего для молодого зрителя. Постановку двухактной оперы осуществил Николас Бюфф, талантливый режиссер и сценограф, автор видео и костюмов. Вместе с ним работал режиссер Оливье Фредж. Оперное действие развивается в красочном виртуальном мире, созданном в эстетике манга. Ensemble Matheusвозглавляет известный дирижер Жан-Кристоф Спинози. Главные роли интересно исполняют молодые артисты. Видеофрагменты, информация на сайте:    

 

Метаморфозы мечты

/ Виктор Игнатов

9 января – 6 февраля – Théâtre National de Chaillot

В Национальном Театре Шайо успешно идет музыкальная комедия «Contact» («Контакт»). Спектакль поставил известный французский хореограф и режиссер Филипп Декуфле. Авторы оригинальной музыки и её исполнители – Ностель и Пьер Ле Буржуа. В представлении участвуют поющие танцовщики и акробаты, а также танцующие певцы и музыканты. Причудливые костюмы и эффектные видео придают «Контакту» яркие краски фантасмагорической феерии; танцевальные номера выглядят менее интересно.

Видеофрагменты и европейское турне «Контакта» – на сайте:    Читать дальше →

 

«Платонов» – жестокий романс во французском стиле

/ Екатерина Богопольская

8 января-11 февраля – Théâtre de la Colline

25-29 марта – Théâtre  du Nord, Lille

В  Париже  в театре de la Colline  труппа « Collectif  Les Possedés »  играет  «Платонова» (режиссер Родольф Дана). Обозреватель журнала Le Point Жиль Костас назвал эту постановку  русским «Сном в летнюю ночь», и мы не можем с ним не согласиться. Этакий русский заколдованный лес, где резвятся, с разной степенью веселости и  выдумки, персонажи из чеховского «Платонова». Но  посреди  водевильной тусовки выделяется чувственная и утонченно женственная  трагическая героиня – Анна Петровна в исполнении Эммануэль Девос. Муза  французского интеллектуального кино оказалась  на удивление  тонкой театральной актрисой. Читать дальше →

 

Балет Матса Эка «Джульетта и Ромео»

/ Виктор Игнатов

6-10 января – Palais Garnier, Paris; 20-31января – Opéra Royal de Suède, Stockholm

Во Дворце Гарнье состоялись гастроли труппы Шведского королевского балета: был показан балет по трагедии Шекспира с музыкой Чайковского. Спектакль поставил знаменитый хореограф Матс Эк. Его взгляд на тему любви и власти предстал в оригинальном воплощении, но хореографу не удалось найти адекватное пластическое выражение музыки Чайковского. Состав исполнителей украсили Анна Лагуна и Никлас Эк, жена и брат хореографа. Неоценимый вклад в успех спектакля внес талантливый русский дирижер Александр Поляничко, возглавивший оркестр Колонн.

Информация на сайте:   Читать дальше →

 

Красное на черном: русский Шекспир от Деклана Доннеллана

/ Екатерина Богопольская

9-31 января 2015 –Les Gémeaux, Sceaux; 15-25 апреля – Barbican, London

Любовная  история между театром Les Gémeaux в парижском пригороде Со и  режиссером Декланом Доннелланом  длится уже второе десятилетие: именно здесь парижане смогли увидеть и многие спектакли его английской труппы Cheek by Jowl, и практически все спектакли,  поставленные им  в России. В январе здесь  начинаются гастроли московского театра им.Пушкина с  пьесой  Шекспира  «Мера за меру». Это уже седьмая постановка  британского режиссера в России, но первый опыт в московском репертуарном театре. Впрочем, Доннеллан уже давно собрал в столице свою актерскую труппу, из нее в «Мере за меру» играют Александр Феклистов ( Лючио) и Андрей Кузичев (Анджело).  Читать дальше →

 

Le Sorelle Macaluso -смех и слезы Палермо

/ Екатерина Богопольская

14-25 января – Théâtre du Rond-Point,Paris; 24- 27 февраля –  Théâtre National, Bruxelles 

«Сестры Макалузо» сицилийской труппы «Sud Costa Occidentale» (текст и  постановка Эммы Данте), – одно из самых сильных  потрясений последнего авиньонского фестиваля. История семи сестер Макалузо, укорененная  в  самых глубинных пластах народной жизни Палермо, где жизнь и смерть присутствуют на равных,  решена   в форме  ни на что не похожего действа:  импровизационная комическая стихия, выраженная в слове,  соединяется с эмоциональностью танцевального ряда. Условная хореография современого танца поднимает бытовые истории до уровня трагедии, но непафосно, как-то даже буднично. Данте не пользуется никакими модными технологиями,  это скорее бедный театр, но сильный, страстный, позволяющий окунуться в самую стихию  жизни южного города, с его нищетой, страданием и поэзией. Спектакль был поставлен в Неаполе в рамках европейской программы « Города на сцене ».