объявление

Чествование Петера Этвёша

/ Виктор Игнатов

21-22 ноября – Grand Auditorium, La Maison de la Radio, Paris.

В связи с 70-летием выдающегося венгерского дирижера и композитора, сочинившего 11 опер, в Большом Аудиториуме Дома Радио состоятся концерты с исключительно интересной программой, составленной из произведений Петера Этвёша. В двух вечерах под управлением юбиляра выступят, соответственно, Ensemble Intercontemporain  и Филармонический оркестр Радио Франции, а также известные солисты – Ребекка Нельсен (сопрано), Мария Риккарда Уесселинг (меццо-сопрано) и Мидори (скрипка), Жан-Гиен Кейрас (виолончель), Мартен Грубингер (ударные).

Программа концертов на сайте :

Дебют Забу Брейтман в качестве оперного режиссера

/ Виктор Игнатов

16 октября-8 ноября, 21 января-15 февраля – Palais Garnier

 После 30 лет отсутствия вo Дворце Гарнье вновь появилась знаменитая опера Моцарта «Похищение из сераля». Забавный спектакль с обилием трюков и шуток поставила Забу Брейтман, известная актриса и режиссер театра и кино. Бутафорcкие декорации и сценические костюмы стилизованы под начало ХХ века. Трехактную оперу исполняют два состава солистов. Во втором составе участвуют Альбина Шагимуратова (Констанца) и Софья Фомина (Блондхен). Дирижируют Филипп Жордан и Мариус Стигхорст.

Видео, информация о теле- и кинотрансляциях  – на сайте :

 

Еще раз о Дон Жуане

/ Екатерина Богопольская

17 октября-16 декабря 2014  – Comédie-Française

« Небеса подождут »  – невероятный « Дон Жуан « режиссера  Жан-Пьера Венсана вновь на афише Комеди- Франсез. 

Внешне это костюмный спектакль,  возвращающий нас с блеском в галантный XVII век. Внутренне  он скорее созвучен поколению французских левых интеллектуалов, пришедших после 1968 года.

 

Le bal des vampires

/ Екатерина Богопольская

16 октября 2014 – 5 июля 2015

В  театре Mogador –  французская премьера мюзикла «Бал вампиров». Созданный в Вене в 1997 году по культовому фильму Романа Поланского  при участии самого режиссера( музыка Джима Стеймана), « Бал вампиров » с тех пор был с успехом поставлен в 12-ти  странах, от Японии до России. Парижский спектакль обещает быть грандиозным – спецэффекты в формате 3D, 23 перемены декораций настоящий оркестр из 22 музыкантов. Что касается сюжета, Поланский считает свой фильм о вампирах самым юмористическим во всей карьере. К романтическим вампирам эпохи Twilight режиссер, вновь приложивший свою руку к  постановке,  тоже предлагает относиться  с долей скепсиса. Информация на сайте:

Наш корреспондент побывал на « Бале вампиров »: Представления идут с большим успехом, однако спектакль не вполне отвечает ожиданиям искушенного зрителя…

 

/ Екатерина Богопольская

3 октября -21 ноября – Odéon-Théâtre de l’Europe; 9-18 января – TNP, Лион

По заказу Одеона главный американский авангардист Европы Боб Уилсон  вытащил из забытия пьесу Жана Жене «Негры». Что получилось?  Пьеса провокатора Жене превратилась в бродвейское шоу, блестящий выхолощенный от смысла образец «искусства для искусства». Противоречие заключается в том, что Жене всем своим творчеством  бросает вызов  буржуазному обществу и его культуре, спектакль Уилсона идеально  вписывается  в код модной театральной эстетики, в  истеблишмент. В «Неграх» театрализованный Церемониал  убийства на фоне черной Африки, отвратительной, порочной и обворожительной одновременно,  не лишен жарко-телесной, плотской тягучести, дан нам в реальном  переживании. Здесь Церемониал сведен к  очень красивому и холодному « ревю-негр », забаве для пресыщенной  белой публики, сыгранной чернокожими актерами. Мастер-класс по саперному делу: успешное разминирование опасных смыслов.

 

 

/ Екатерина Богопольская

12-18 ноября 2014 – Cinéma l’Arlequin, Le Reflet Médicis, Le Majestic Passy

Фестиваль Неделя Российского кино «Regards de Russie» (Взгляд из России) пройдет в Париже в 12-ый раз. В программе: фильм-призер венецианской Мостры « Белые ночи почтальона Ивана Тряпицына » А.Кончаловского, каннский лауреат – « Левиафан » Андрея Звягинцева,  « Трудно быть Богом » Алексея Германа, новые работы  Оксаны Бычковой, Владимира Котта и другие.

Информация на сайте  Informations sur le site:

Bande-annonce de la 12-éme Semaine du Cinéma russe à Paris/Трейлер к Неделе Российского кино в Париже

 

 

 

Балет Юрия Григоровича «Легенда о любви» на киноэкранах мира

/ Виктор Игнатов

26 октября – Большой театр России, Москва

В своем 239-м сезоне Большой театр России продолжит сотрудничество с французской кинокомпанией Pathé Live, начатое в 2010 году. В нынешнем театральном сезоне, благодаря телетрансляциям, организованным Pathé Live, на киноэкранах всего мира будут показаны 7 балетных спектаклей Большого театра, среди них 6 – в постановке Ю.Григоровича. Эту серию открывает мировая премьера балета «Легенда о любви»: после десяти лет отсутствия спектакль появится в новой хореографической версии. Главную партию в балете исполнит Светлана Захарова, прима-балерина Большого театра.   

Информация на сайте : 

 

Юрий Любимов

/ Екатерина Богопольская

На 97-ом году ушел из жизни великий русский режиссер Юрий Любимов.

Мы предлагаем нашим читателям интервью о Любимове, записанное в Париже в апреле месяце, к 50-летию театра на Таганке и  80-летию творческой деятельности. Беседы о Любимове, театре на Таганке, о постановках Мастера в  Европе, о времени и методе, с Беатрисой Пикон-Валлен (Béatrice Picon-Vallin), знаменитым французским историком-исследователем театра, специалистом по  Мейерхольду.

Часть I.  « Таганка – мои театральные университеты »

Часть  II.  « Он был гений коллективного творчества »

Часть  III.   « Слово, которое очень подходит Любимову, – живой! »

 Интервью с Любимовым во время французских гастролей театра на Таганке в ноябре 1977 года. Из архивов L’INA

 

Tao Dance Theater : медитация в танце и акробатике

/ Виктор Игнатов

1-4 октября – Théâtre de la Ville Paris;

20-21 октября – Sadler’s Wells, London

В рамках 50-летия китайско-французских государственных связей в Париже проходят выступления пекинской труппы под руководством Тао Йе, молодого танцовщика и хореографа, исповедующего йогу и модерн. В премьерной программе – две его пьесы «4/5»; их исполняют 4 и 5 танцовщиков, включая автора. Вначале идет динамичный и синхронный, но однообразный и скучный по лексике танец квартета, затем происходит  медленное, причудливое перекатывание тел, сплетение которых обретает особую красоту и тайну благодаря звукам прекрасной музыки.   

 

 

Триумф «Севильского цирюльника» Россини

/ Виктор Игнатов

19 сентября-3 ноября – Opéra Bastille

С нынешнего сезона Парижскую оперу возглавляет выдающийся театральный руководитель Стефан Лиснер. Начало его новой директорской деятельности ознаменовал «Севильский цирюльник» Россини в постановке Дамьяно Микьелетто. Дебют в Парижской опере итальянского режиссера, как и дирижера Карло Монтанаро, оказался триумфальным. Фееричный спектакль восхищает динамикой и завораживает сатирой и юмором. Среди великолепных солистов примадонной является французское сопрано Карин Десайе (Розина). Дебют в Парижской опере итальянского баса Карло Лепоре (Бартоло) стал сенсацией. Бегите на  спектакль Микьелетто – это истинное чудо!  

 

По итогам 71-го Венецианского кинофестиваля

/ Екатерина Богопольская

Главный приз Золотой лев достался фильму «Голубь сидел на ветке, размышляя о жизни» шведского режиссера  Роя Андерсона. Андерсон завершил этой печальной комедией свою трилогию о живущих («Песни со второго этажа», «Ты, живущийх»). А  Серебрянного  льва за лучшую режиссуру жюри отдало  российскому мэтру Андрею Кончаловскому за картину «Белые ночи почтальона Тряпицына». По мнению критики, это лучший фильм Кончаловского за многие годы. Картина, практически все роли в которой играют непрофессиональные актёры, рассказывает о жизни в глухой российской деревне, единственная связь которой с внешним миром осуществляется через почтальона. С Венецианским фестивалем у Кончаловского особые отношения: в  1961 году его курсовая работа «Мальчик и голубь» была удостоена специального приза, а чуть позже совместный с Андреем Тарковским фильм «Иваново детство»(Кончаловский был соавтором сценария) получил  Золотого льва. В 2002 году специальным призом жюри была отмечена картина «Дом дураков».

Юджин О’ Нил в Мадриде: мучительное путешествие к истокам

/ Irène Sadowska-Guillon

Сентябрь 2014-январь 2015  – Teatro Marquina, Madrid
« Долгий день уходит в ночь »(El largo viaje del dia hacia la noche) – одна из самых пронзительных пьес Юджина О`Нила, носит открыто автобиографический характер: драматург на вершине славы вернулся назад, к тяжелым годам своей юности, к семейной трагедии, которой он во многом был обязан своим трагическим пониманием жизни. Хуан Хосе Афонсо, один из самых интересных режиссеров испанского театра, поставил пьесу О’Нила с удивительным сегодня вниманием к авторскому тексту: он словно лепит мизансцену из материи самого языка, позволяя прочувствовать и его поэтическую мощь, и завораживающую музыкальность. Высоко оцененный критикой, спектакль останется на афише до января будущего года. От нашего корреспондента в Мадриде.  Информация на сайте:

Le long voyage vers la nuit d’Eugene O’Neill, par notre correspondante à Madrid. 

 

Портрет Уильяма Форсайта

/ Виктор Игнатов

4 сентября – 16 января – Festival d’Automne à Paris
Нынешний сезон Осеннего фестиваля в Париже посвящен творчеству Уильяма Форсайта, выдающегося американского хореографа, который уже 30 лет работает во Франкфурте. Его главные произведения будут показаны в разных театрах, среди них Théâtre du Châtelet (4-6 сентября), Les Abbesses (5-7, 10-13 сентября), Théâtre de la Ville (28-30 октября, 17-26 ноября), Maison des Arts Créteil (4-6 декабря), Théâtre de Chaillot (5-12 декабря), Théâtre des Louvrais-Pontois (15-16 января).
Подробная информация на сайте : 

 

Испанский театр и экономический кризис/Théâtre espagnol face à la crise

/ Irène Sadowska-Guillon

Laboratorio de Teatro William Layton – первая высшая театральная школа в Испании, работающая по методу Станиславского, основана американским актером Уильямом Лейтоном. Интервью нашего корреспондента в Мадриде с Кармен Лоса, нынешним директором Театральной Лаборатории Уильяма Лейтона:L’Ecole théâtrale face à la crise

Для  Эрнесто Кабальеро, директора Национального Театра Мадрида (Centro Dramático Nacional), государственная дотация которого уменьшилась вдвое, противостоять кризису – значит стать более изобретательным и предприимчивым. Интервью нашего корреспондента с Эрнесто Кабальеро: Résister c’est faire plus