« Набукко » во Фламандской Oпере

22  февраля- 10 мая 2026Opera Ballet Vlaanderen, Antwerpen; Grand Théâtre de Luxembourg, Luxembourg

Фламандская Oпера  представила  постановку «Набукко» Верди,  созданную в коопродукции  с Grand Théâtre de Genève (где в 2023 году состоялась премьера) и оперным театром Люксембурга -здесь ее можно будет увидеть в мае этого года. Режиссерка спектакля, известная бразильская постановщица, живущая во Франции, Кристианa Жатахи/Christiane Jatahy, в последние годы зарекомендовала себя особым интересом к судьбам иммигрантов, перемещенных лиц. В опере «Набукко», которая была написана Верди в 1842 году, отразились те же темы, а именно судьба перемещенных лиц, страдания изгнанного из своей страны народа и мечты о возвращении на родные берега. Кульминационным моментом оперы стала хоровая партия из третьего акта « Va pensiero” (Летите мои мысли на золотых крыльях). Хор исполняется иудеями, согнанными со своих берегов, которые не надеются их снова увидеть. Режиссерка объяснила, что для нее эта опера особенно ценна проявленным композитором сочувствием к изгнанникам. Читать дальше

Шекспир как материал для феминисток: «Гамлет» в постановке Кристианы Жатахи

5 марта -14 апреля 2024Odéon-Théâtre de l’Europe; 10-20 октября 2024 – Le Centquatre-Paris

Бразильянка Кристиана Жатахи/Christiane Jatahy ворвалась во французский театр 10 лет тому назад с радикальными интерпретациями классики через концепт кино-театра. Стала достаточно знаменитой, чтобы ее пригласили на постановку в Комеди-Франсез и ассоциированным режиссером в Одеон. В последние годы на место крепкосложенных мизансцен пришли размытые сценические композиции, подменяющие театр актуальными политическими лозунгами. Новый спектакль в Одеоне по «Гамлету» — гибрид между двумя формами, в котором драматургия Шекспира вписана в невнятную отсебятину. Экоактивисты совершают акции в музеях, чтобы привлечь внимание к  климатическим изменениям. К такой же тактике переходят, видимо, некоторые режиссерки с феминистской повесткой, атакуя знаковые произведения классики. Вот, к примеру, «Гамлет». Если на него вылить омлет (в спектакле Одеона много бьют яйца, так как Гамлет- Амлет на французском здесь легко переходит в игру слов), будет ли эффект подобный тому, как если облить картину Леонардо? Приблизительно на такие размышления наводит новая постановка Кристиан Жатахи. Тут Гамлета не просто играет актриса, Клотильд Эсм/Clotilde Hesme (такое уже много раз случалось, начиная с Cары Бернар), а именно что принц датский – женщина. Или таковой сам себя полагает. Или, ясное дело, мучается от гендерной неопределённости (вот оно, быть или не быть. А не оттого, как вы думали, что не знаем, « какие сны нам в смертном сне приснятся »). Попросту говоря, продолжать жить или нет в патриархальном буржуазном мире. Читать дальше