РЕЦЕНЗИЯ

Непрерываемая песня Отара Иоселиани

/ Ольга Воробьева-Шабри

25 ноября на французские экраны выходит фильм Отара Иоселиани «Зимняя песня»

«Зимняя песня» не станет сюрпризом для тех, кто знаком с творчеством режиссера, в ней есть буквально все основные составляющие киноязыка Иоселиани: кочующие из фильма в фильм простодушные клошары, уличные музыканты, проститутки, неприглаженные фактуры парижских подземок, пейзажи Грузии, поэзия городского «дна», ностальгия по медленным ритмам и по идеализированному благородству прошлого…Однако, есть и нечто новое: изменился контекст всей этой традиционной кинополифонии. В большой степени «Зимняя песня» фильм – разговор о войне, тошнотворной, реальной или символической, а также о старости и о месте обычного человека в наши «мутные» времена. Читать дальше →

 

Paris Photo -2015

/ Ольга Воробьева-Шабри

12-15 ноября – Grand Palais

Традиционная четырехдневная ярмарка фотографии Paris Photo, в большой степени ориентированная на профессионалов фотографии и игроков арт-рынка, была закрыта в связи с трагическими событиями в Париже. Фотособытие года, собравшее более 140 галерей, частные коллекции из 34 стран и 27 книжных издательств, продлилось всего 2 дня. Чем оно запомнилось? Наш выбор. Читать дальше →

 

Кастеллуччи, Гренобль, « Орестея »

/ Екатерина Богопольская

2-20 декабря 2015 – Odéon Théâtre de l’Europe

« Орестея » Эсхила (la Socìetas Raffaello Sanzio) – двадцать лет спустя Ромео Кастеллуччи возобновляет спектакль, с которого началась его европейская слава.  Наш корреспондент видел его в июле 1997 года на фестивале Европейского театра в Гренобле (Festival de théâtre Européen,Grenoble):

« Орест между Беконом и Арто »; Oreste entre deux eaux

 

И один в поле воин

/ Екатерина Богопольская

С 18 ноября – L’Idiot /Дурак 

Юрию Быкову 34 года. После окончания ВГИКа начинал как актер  театра. Его режиссерский дебют, короткометражка  «Начальник» стала победителем Кинотавра-2009. Его второй полнометражный фильм, «Майор», был отобран  в каннскую программу «Неделя критики»и был встречен там на ура. Третий, «Дурак» (2014) получил Гран-При на главном французском фестивале европейского кино,  Festival du cinéma européen des Arcs, а также Приз за лучшую операторскую работу (Кирилл Клепалов) вместе с Призом молодежного жюри. А до этого на фестивале в Локарно Приз  за лучшую актерскую работу получил Артем Быстров. Теперь фильм-событие «Дурак» вышел во французский прокат. Уже в первую неделю проката картина  по суммарной оценке французской прессы (данные с Allocine.fr), получила максимальное количество положительных рецензий – рейтинг 3.8 из максимум 5-ти, обойдя по этим показателям 26 фильмов, которые вышли  на этой неделе.  При этом  Le Nouvel observateur  и  Positif дали  картине максимальное количество звезд-5, Première et  Studio Ciné Live -по 4.(По версии The New York Times, «Дурак» попал в пятерку лучших фильмов года) Читать дальше →

 

Черное поверх белого: театр как опыт сакрального

/ Екатерина Богопольская

 17 октября-9 ноября 2015 – Opéra Bastille; 24 мая -17 июня –Teatro Real, Madrid

Самый ожидаемый спектакль начала сезона – незаконченная опера Арнольда Шенберга « Моисей и Арон »(1932-1950) в постановке Ромео Кастеллуччи. Это дебют самого знаменитого европейского авангардиста  на сцене Парижской Оперы. Композитор, переживавший библейский сюжет как глубоко личный, сам же написал либретто, в котором пытался ответить на вопросы о  сущности Бога и человека через историю двух братьев, Арона и Моисея. У  оперы  Шенберга репутация одного из самых сложных произведений для сценической интерепретации,  но тут следует подчеркнуть насколько  ее тематика (вспомним такие  работы Кастеллуччи, как « Go Down,Moses » или « Лик Сына Божьего ») и сам метод построения музыкальной партитуры – додекафония – изначально совпадают с поисками  режиссера. Оркестром руководит швейцарский дирижер Филипп Жордан (Philippe Jordan), музыкальный директор Парижской Оперы. Читать дальше →

 

Музыка геометрии

/ Екатерина Богопольская

30 октября-7 ноября 2015 – Théâtre de la Ville

В рамках Парижского Осеннего фестиваля Люсинда Чайлдс, культовый хореограф и танцовщица американского минималистского танца, показывает  свой отреставрированный  шедевр 1983 года – « Available Light ». Музыкальная партитура к нему написана специально Джоном Адамсом. Спектакль, созданный для музея современного искусства в Лос-Анжелесе, был знаменит еще и сценографией от архитектора Фрэнка Гери, того самого, автора La fondation Louis Vuitton или музея Guggenheim в Бильбао. Читать дальше →

 

Руджеро в стране чудес: « Альцина » от Дэвида Олдена

/ Ирен Садовска-Гийон

27  октября -10 ноября 2015 –Teatro Real, Madrid

В  Королевском  театре впервые идет  опера Генделя «Альцина»(1735). Знаменитый американский оперный режиссер  Дэвид Олден (David Alden) возобновил  для Мадрида постановку, сделанную три года назад  в Бордо. Эта современная бурлескная версия шедевра барочной музыки, покорившая зрителей мастерством вокалистов, которые в постановке Олдена не только великолепные певцы, но еще и драматические актеры и танцоры. По замыслу режиссера, волшебница Альцина создала воображаемый остров для своих возлюбленных. Руджеро, который собирается жениться на Брадаманте, тоскует в своей « нормальной » жизни, и прячась от тоски, каждый день навещает заброшенный театр, где предается мечтаниям о волшебнице, которая в его мечтах становится певицей. Здесь и настигает его невеста в сопровождении друга-профессора, которые вместе постараются вернуть Руджеро к реальности…Мадридским симфоническим оркестром с блеском дирижирует  англичанин Кристофер Мулдс, известный специалист по операм Генделя.  От нашего корреспондента в Мадриде: Ruggiero au « pays des merveilles »   Информация на сайте:

 

В жанре саспенс

/ Екатерина Богопольская

10 октября -21 ноября 2015 – Odéon-Théâtre de L’Europe ( Ateliers Berthier)

К 100-летию Артура Миллера

Иво ван Хове перенес на французскую сцену свою лондонскую постановку «Вида с моста» Артура Миллера, за которую в 2014 году получил сразу три премии Лоуренса Оливье – лучшая мужская роль, лучший режиссер, лучшая возобновленная пьеса, а также Премию театральных критиков  – режиссеру и за лучшую  мужскую роль. В Париже, также,  как в Лондоне, спектакль вызывает шок. Еще и потому, что здесь Миллера уже не ставят очень давно, его драматургию считают устаревшей, слишком связанной, и политически, и эстетически, с Америкой 50-х. Постановка ван Хове  возвращает Артуру Миллеру  славу большого театрального автора.  Читать дальше →

 

« Любовные игры в Венеции », шедевр сарсуэлы от Пако Мира

/ Ирен Садовска-Гийон

10 – 30 октября  2015 – Teatro de la Zarzuela, Madrid

За четыре года, что  Паоло  Пинамонти возглавляет Мадридский театр Сарсуэлы (испанская оперетта),  он сумел вдохнуть новую жизнь в эту форму музыкального театра ,предлагая современные версии классики жанра. В этом году  на суд публики будут представлены «Любовные игры в Венеции» (Galanteos en Venecia) композитора Франсизко Арзенио Барбьери, шедевр сарсуэлы, который не ставился с конца 19-го века. В пьесе, написанной в Париже в 1853 под влиянием комедий Фейдо,  автор чередует два стиля: итальянскую баркароллу и испанские романсы. В оригинальной режиссерской трактовке Пако Мира сарсуэла играется как публичная киносъемка в бурлескном стиле. Успеху постановки способствовали великолепные солисты и Мадридский городской оркестр под управлением Кристобаля Солера. Информация на сайте

 От нашего корреспондента в Мадриде: Jeux d’amour à Venise

 

Участь смертного

/ Екатерина Богопольская

С 21 октября 2015

На экраны Франции выходит один из самых сильных конкурсных фильмов Каннского фестиваля  – «Chronic» мексиканца Мишеля Франко. Этот скупой на эффекты, простой и пронзительный фильм о человеке, отдающегося всего себя своим подопечным, неизличимым больным, который вызвал в Каннах шок и нескончаемые овации, полностью несет на себе великолепный английский актер Тим Рот. По справедливости, приз полагался ему. Или Франко как режиссеру. Но картине почему-то достался приз за лучший сценарий. Читать дальше →

Метаморфозы Фии Менард: миф о прекрасном принце должен быть разрушен

/ Екатерина Богопольская

3-9 октября  2015 – Théâtre de la Ville, Paris; 3-6  ноября –  Le Lieu Unique, Nantes; 

3-5 февраля  2016 –  La Criée, Marseiile

Самый неожиданный спектакль начала сезона показала Фиа Менард (Компания Non Nova). Хотя  премьера состоялась в этом году на фестивале Montpellier danse, «Belle d’hier» (Вчерашняя красавица) скорее перформанс и инсталляция, чем танец. А сама Фиа не только хореограф, но прежде всего артистка визуальных искусств. Читать дальше →

 

Идеальная рамка для художников, не укладывающихся в рамки

/ Ирен Садовска-Гийон

17 сентября 2015 – 27  марта 2016 – « La Oficina de San Jerónimo », Casa del Lector, Madrid

Выдающееся событие в Мадриде: в магическом лабиринте, который выстроили в выставочном пространстве Casa del Lector, вступают в диалог произведения художников, не укладывающихся в рамки официального искусства, не поддающихся классификации,  часто  нарушителей всех и всяческих художественных  правил и условностей благомыслия. Эта вселенная  артистов, которые с абсолютной свободой передвигаются между литературным текстом и изобразительными искусствами, поставлена под покровительство святого Иеронима, патрона переводчиков и писателей, которому и  посвящен первый зал экспозиции.  Задуманная самым известным из ныне живущих испанских художников, Эдуардо Арройо, выставка состоит из 7 разделов. В том числе зал « Страсть в пустыне », в котором собраны картины Э.Арройо, Ж. Айо и А.Рекалькати, написанные в  1964 году в Париже  на тему новеллы Бальзака. Особый раздел посвящен французскому художнику-сюрреалисту Пьеру Руа. В зале « Столпник(Симеон) » вокруг высокого столпа  организована экспозиция фотографий, протагонисты  которых схвачены в момент утери равновесия или в состоянии невесомости. Читайте статью нашего коореспондента: « Un cadre idéal pour des artistes hors cadre ».  Информация на сайте

 

Быть Юдхиштхирой – Battlefield Питера Брука

/ Екатерина Богопольская

15 сентября-17 октября  2015 –Théâtre des Bouffes du Nord, Paris

3 -27  февраля  2016 –  Young Vic Theatre, London

11- 15 мая 2016 – Teatro Argentina, Romа

30 лет спустя после легендарной премьеры в Авиньоне, Питер Брук вновь обращается к «Махабхарате»: режиссер полагает, что в нашу эпоху темы ее актуальны, как никогда. Спектакль, озаглавленный Battlefield (Поле битвы), играют в его родном театре Bouffes du Nord. Хотя точнее было бы назвать его «После битвы», потому что он обращается к эпилогу эпопеи, и начинается с того момента, когда великая битва закончилась. Но эта победа горькая – хотя Пандавы победили, и все Кауравы и их сыновья пали на поле боя, победители тоже потеряли всех родичей. В этом лаконичном минималистском спектакле, сыгранном английскими актерами, где ничего ни убавить, ни прибавить, 90-летний патриарх через индийский эпос делится с нами своими философскими размышлениями о войне и мире, о природе человека. И без всякого пафоса преподает блестящий урок театра.  Читать дальше →

 

Стриндберг в нафталине

/ Екатерина Богопольская

19 сентября 2015 – 4 января 2016 – Comédie-Française

Возобновление: 7 октября-4 декабря 2016

Арно Деплешен, один из лучших французских режиссеров интеллектуального кино (из 11 снятых им фильмов, девять были в Каннском конкурсе или параллельных программах), поставил свой первый спектакль – на сцене Комеди Франсез. Психоанализ семейных отношений, мучительная и изнурительная борьба мужчины и женщины – одна из излюбленных тем Деплешена, неудивительно, что он выбрал пьесу Августа Стриндберга «Отец»(1887),  в центре которой та же схватка между полами, только смертельная. (На кону – право решать судьбу единственной дочери). Еще можно вспомнить его великолепный фильм «Эстер Кан», весь полностью посвященный тончайшим размышлениям о природе театральной игры. Но на сцене Комеди Франсез был явлен образец классической мизансцены в старомодном смысле этого слова. Никаких видеоэффектов и прочей киномишуры современных технологий. Но и прорывов к сознанию или подсознанию на уровне современного зрителя тоже не наблюдалось-игралась буржуазная драма 19 века. Читать дальше →