16-19 mars 2023 –Théâtre du Châtelet, Paris
В Парижском театре Châtelet состоятся гастроли Гамбургского театра Thalia со спектаклем Кирилла Серебренникова «Черный монах», французская премьера которого прошла летом на Авиньонском фестивале – Чехов, увиденный скорее через мистику и страсть Достоевского, вписывался в грандиозную « инсталляцию » Папского замка В спектакле заняты немецкие и русские актеры. Роль Андрея Коврина, главного героя чеховского рассказа, разложена на трех виртуозных актеров — Мирко Крейбич, Один Байрон, Филипп Авдеев. Читайте рецензию с премьеры в Авиньоне
объявление
Un nouveau festival de théâtre en Italie
10 février -22 avril 2023 – Festival La Piazza delle arti, Cavallino-Trеporti
Alessio Nardin, acteur et metteur en scène italien devient le directeur artistique d’un nouveau festival de théâtre LA PIAZZA DELLE ARTI au Cavallino-Treporti, une petite commune dans la lagune de Venise. Ce festival a été pensé comme un lieu où la vie se suspend momentanément et où chaque artiste et chaque personne s’enrichissent réciproquement au travers d’expériences communes. Différents lieux, nationalités, formes artistiques se rencontreront sur les scènes ( théâtre, musique, danse, poésie, sculpture). Les artistes pourront ainsi habiter la Piazza du village et faire également place à de nombreuses résidences artistiques en dialogue avec les habitants. Le théâtre communale Ca’Savio devient la scène permanente du Festival. » Je souhaite travailler, avec les artistes invités, sur la recherche de leur origine ( tant humaine qu’artistique) et la faire dialoguer avec celle du territoire où se déroule ce festival… La PLACE devient ainsi un lieu public mais également un lieu mystique appartenant à tous. Les arts me semblent être un élan pour que l’homme aille vers sa part métaphysique naturelle, nous raconte Alessio, et je pense aussi qu’il est essentiel de donner de l’espace au talent brut et brutal des jeunes artistes italiens. Je crois que LA PIAZZA DELLE ARTI doit devenir de plus en plus un Festival qui peut accueillir les événements artistiques du monde entier et les connecter avec l’Italie. » (Traduction Agnès Adam)
Новый фестиваль в Италии
10 февраля -22 апреля 2023 – Festival La Piazza delle arti, Cavallino-Trеporti
Городок Каваллино-Трепорти, не так давно выделившийся от Венеции в качестве отдельный aдминистративной единицы, расположен в Северной части знаменитой венецианской Лагуны. В ряду культурных инициатив местной мэрии в городке появился в этом году фестиваль, объединяющий театр, танец и перформативные искусства, под названием La Piazza dellе Аrti/Площадь искусств. Действительно, на центральной площади состоится один из главных спектаклей фестиваля, открывшегося в феврале этого года. А для остальных 10 предназначена сцена Городского театра Ca’Savio. Основные темы, сформировавшие концепцию фестиваля — Женщина, ей посвящены 3 постановки; роль диалекта в культуре и истории Венеции – в четырех спектаклях; Каваллино-Трепорти – место встречи языков и культур: в 5 спектаклях программы принимают участие артисты из разных стран Европы и не только. Любопытно, что среди сугубо современных авторов затесались две постановки по произведениям классика, блестящего Карло Гольдони. Остается добавить, что вдохновителем и организатором фестиваля является его художественный руководитель Алессио Нардин/Alessio Nardin, известный итальянский актер, режиссер и театральный педагог. C пресс-конференции Алессио Нардина на открытии фестиваля
« Дракон » Шварца в стиле фэнтези
15-25 марта 2023 –Théâtre Nanterre-Amandiers
В Париже возобновляют хит прошлого сезона, «Дракон» Евгения Шварца в постановке Тома Жолли/Thomas Jolly (кстати, режиссера церемонии открытия Олимпийских игр 2024). Спектакль поставлен как комикс в стиле фэнтези. Гротескная пародийно-готическая стилистика семейки Адамс или макабрической сказки Тима Бертона. Читайте статью
Hommage à Tarkovski à Paris
samedi 28 janvier 2023/ Cinéma Le Balzac
«Le Cinéma comme prière», Un film de Andreï Andreevitch Tarkovski/
Italie – Russie — Suède. Andreï Tarkovski Jr présente le film sur son père au Balzac/Extraits video
« Лебединое озеро » в Париже
10 декабря 2022 -1 января 2023 -Opéra Bastille
В преддверии Рождества и Нового года Парижская Опера (Opéra Bastille) вновь возобновляет «Лебединое озеро» П.Чайковского в хореографии Руфольфа Нуреева (1984). Дирижер – Вело Пан/Vello Pähn. В декабре 1984 новоназначенный директор труппы ставит свою версию «Лебединого озера», существенно меняя весь балет : главным персонажем становится принц Зигфрид, партия, которую Нуреев до этого с блеском исполнял сам на сценах всего мира. Декорации от знаменитого итальянского сценографа Ezio Frigerio.
В Париже покажут новый спектакль Варликовского для Варшавского « Нового театра »
12 – 21 мая 2022 –Théâtre de la Colline, Paris
Невозможное возвращение домой – несравненный польский режиссер Кристоф Варликовский соединяет эпос Гомера и историю Холокоста: « Одиссея » для европейской истории закончилась в концлагерях. В спектакле Варшавского Nowy Teatr « L’Odyssée. Une histoire pour Hollywood », который можно будет увидеть в Париже, пережившая концлагеря Изольда рассказывает историю своей жизни польской писательнице Ханне Краль/Hanna Krall (« Le Roi de cœur », » Les retours de la mémoire »), тогда как постаревший Улисс возвращается к Пенелопе.
Что то тело, что это – выставка гиперреализма в Лионе
11 февраля – 6 июня 2022 – La Sucrière, Lyon
25 марта посетители Лионской выставки гиперреализма Ceci n‘est pas un corps/Это не тело ( отсылка к знаменитой картине « Это не трубка » Рене Магритта) смогут разглядывать скульптуры, полностью обнажившись. Как считают инициаторы акции, бельгийское агенство Tempora и парижский музей Майоля, это поможет лучше прочувствовать глубокий смысл экспозиции, посвященной всей гамме выразительности человеческого тела и полнее прожить свой собственный гиперреалистический опыт. Воэможно, они смогут полнее ответить самим себе на вопрос: «какие тела все-таки настоящие, а какие -подделка?» На выставке собрано более 40 скульптур самых известных представителей гиперреализма: George Segal, Ron Mueck, Maurizio Cattelan, Berlinde De Bruyckere, Carole A. Feuerman, John DeAndrea В их числе работы пионера движения, американца Duane Hanson. Информация на сайте
Мы скорбим. Ушла из жизни Наташа Исаева
12 января ушла из жизни -скоропостижно скончалась в Париже – Наталья Исаева(1954-2022). Ученый-индуист, философ, историк театра. А для меня еще и постоянный внутренний собеседник и друг. У Наташи был не талант, не способности, а Божественный Дар, редкий, единственный в своем роде. Я гордилась, что Наташа Исаева, была, помимо всего прочего, автором « Европейской Афиши ». Я старалась, по мере сил, ей соответствовать. Сегодня как раз нет сил на слова. Такая боль, такая пустота. Сегодня получается, что она, уходя, успела завершить то, что было самым необходимым в последние годы жизни, – книгу о Анатолии Васильеве, ассистенткой, преданной помощницей, другом самым близким она была два последних десятилетия. И что было для нее так трепетно важно – с его, Васильева, предисловием. И вот сегодня текст Анатолия Александровича на уход Наташи, который он назвал « Послесловие ». Postface
Статьи Натальи Исаевой, написанные для « Европейской Афиши ».
Отпевание состоится 4 февраля 2022 года в 15.00 в Греческой православной церкви Парижа по адресу: 7 Rue Georges Bizet, 16 arrondissement. Сразу после службы гроб будет отправлен в Россию. Отпевание и погребение в Москве состоится 8 февраля на Ваганьковском кладбище.
Радикальные опыты Жизель Вьен в программе Осеннего фестиваля
6 -8 января 2022 – Maison des Arts Créteil
50-ый Парижский Осенний фестиваль (сентябрь- январь) в свою программу включил Портрет Жизель Вьен/Gisèle Vienne (1976)- хореографа, художницы, режиссера, кукольника и оригинального мыслителя, опирающегося в своих работах на тексты Жоржа Батая (эротическое и сакральное). Другая особенность почти всех ее перформансов – они основываются на литературных сценариях, сочиненных американским писателем Деннисом Купером/Dennis Cooper. Вьен предложила соединить старые спектакли из своего репертуара и три премьеры. Перформанс 2010, который покажут в Кретее, назван по-английски This is how you will disappear («Именно так вы исчезнете»). Своего рода триллер вокруг трех символических фигур- юная гиманастка (совершенство, созданное культурой), ее коуч (доминипующая сила) и рок-звезда(стремление к распаду). Действие начинается посреди голововокружительной иллюзии леса, более реального, чем настоящий, окутаного туманами от японки Фудзико Накая, которая работает в жанре скульптуры искусственного тумана. В какой-то момент происходит таинственный сдвиг этой красоты и гармонии в сторону непредвиденного, хаоса и смерти. Знаки смерти – бледные куклы в человеческий рост, неизменные спутники вселенной, создаваемой Вьен. (В Парижском музее d’Art Moderne в январе продолжается выставка кукол Жизель Вьен, L’installation TRAVAUX 2003 – 2021). см. анонс.
Спектакль « Ричард III » с гениальным Ларсом Эйдингером снова в Париже
20-30 января 2022 – Les Gémeaux – Scène Nationale Sceaux
В начале 2022 года парижане смогут вновь увидеть легендарный спектакль Томаса Остермайера/Thomas Ostermeier « Ричард III » (Информация на сайте). Это пятый шекспировский спектакль директора Берлинского Schaubühne/Шаубюне после «Гамлета», «Отелло», «Меры за меру» и «Сна в летнюю ночь». Впервые « Ричард III » был показан во Франции на Авиньонском фестивале 2015 года, вызвав абсолютный шок: в постановке Остермайера шекспировская трагедия сведена к бенефису гениального актера, и короля Ричарда, и его исполнителя, Ларса Эйдингера (Cм рецензию)
Между перформансом и инсталляцией – Gisèle Vienne/musée d’Art Moderne
18 ноября 2021 – 23 января 2022 – Musée d’Art Moderne de Paris
В рамках Осеннего Фестиваля (программа Портрет артиста) Парижский музей современного искусства представляет коллекцию работ франко-австрийской художницы, хореографа, режиссера и кукольника Жизель Вьен/Gisèle Vienne, L’installation TRAVAUX 2003 – 2021 . С 2003 года Вьен создала около 60 странных тревожащих кукол подростков обоих полов, которые становились неизменными участниками ее перформансов как полноценные персонажи, иногда оживляемые чревовещателями. «Для меня куклы – формальный прием, чтобы все сказать о человеческом теле. Когда я делаю куклу, я выступаю одновременно как скульптор, художник и режиссер».
Le débat du cœur : Colette Thomas/Antonin Artaud
15-23 декабря 2021 – Théâtre de l’Atalante, Paris
В театре l’Atalante можно увидеть уникальный перформанс « Le débat du cœur »/Спор сердца актрисы Virginie Di Ricci. Этот спектакль – как напоминание о Встречe двух необыкновенных личностей: он, 50-летний поэт и провидец нового театра Арто/ Antonin Artaud, девять лет запрятанный в психиатрическую лечебницу. Она – Колетт Тома/ Colette Thomas, 23-летняя актриса, тоже уже успевшая много пережить, в том числе принудительное психиатрическое заключение. Их отношения – братские, театральные, влюбленные, диалог двух душ -начались еще c Родезa и продолжались два года, после выхода Арто из больницы и возвращения в Париж. Арто был остро увлечен Колетт, которую он вписал в число своих «бессмертных юных девушек», в ней воплотилась для него возможность новой жизни. Колетт стала в этот момент его актрисой, его женским двойником, его верным солдатом, как она называла иногда себя сама. Они вели интенсивную переписку. Свои письма он включил в сборник «Приспешники и пытки», а она – в первую часть своей единственной книги, «Завещание мертвой дочери» (1954), где пишет и о своих мучительных и притягательных отношених с Арто. Перформанс по этой переписке – как греза о диалоге двух душ через стилистику, близкую творцу «Театра и его двойника». Актриса на сцене как бы становится средоточением физического и психического « спора сердца », у которого нет иного свидетеля, кроме столпа света (режиссер и художник по свету Jean-Marc Musial). Перформанс предваряет страстная конференция о жизни Колетт Тома, которую проводит французский эссеист Pacôme Thiellement. Texte en français
Премьера « Нормы » в Брюсселе
12-31 декабря 2021 – La Monnaie/Le Munt, Bruxelles
Зрителей Брюсселя ожидает новая «Норма». Восьмая опера итальянского композитора Винченцо Беллини является самой популярной в репертуаре бельканто. Не считая знаменитой арии Casta Diva, в партитуре присутствуют выразительные мелодии, дуэты, арии, которые передают драму, наполненную страстью и ненавистью. В постановке бельгийского режиссера Кристофа Коппенса/Christophe Coppens двойная жизнь верховной жрицы друидов Нормы окрашена в эмоциональные краски, составляющие основу человеческого бытия, будь то Рим, племя друидов или наше время. Однако, Кристоф Коппенс увидел в этой опере современность и в либретто, и в музыке, но, особенно, в образе главной героини. Ее личность настолько разносторонняя, что дает возможность постановщику представить богатый и сложный персонаж. Зритель не увидит на сцене полей и лесов. В этой постановке природа заменена на бетон и машины. Визуальная сценография заменяется идеей природы, стремлением к ней. По мнению режиссера, наше общество утратило романтическую идею, согласно которой человек ищет в природе силу, стремится установить с ней магическую связь и почерпнуть у нее необходимую силу. Намеренно исключив природу, Кристоф Коппенс сосредоточился на любовном треугольнике и окражающем его репрессивном обществе. За дирижерским пультом – маэстро Сестро Катрини/Sesto Quatrini.