Оливье Пи и Эмма Данте в Авиньоне

4-25 июля   – 68-й Авиньонский фестиваль

Фестиваль продолжается, несмотря на волнения интермиттентов, которые тоже продолжаются.  В фокусе – два знаковых спектакля Авиньона, итальянки Эммы Данте и  Оливье Пи. Читать дальше

Фестиваль “Ночные празднества”

28 июня-23 августаLes Fêtes nocturnes, Château de Grignan, Drôme

Старинный замок Гриньян, известный как дом знаменитой писательницы 17 века маркизы де Севинье, станет этим летом, на время фестиваля «Ночные празднества», дворцом Лукреции Борджиа. Пьесу Гюго поставил Давид Бобе, один из самых заметных режиссеров поколения тридцатилетних, о котором «Eвропейская Афиша» много писала: он сделал спектакль зрелищный, прекрасно вписывающийся в естественную декорацию замка. Но главная приманка спектакля – дебют на театральной сцене актрисы кино Беатрис Даль в роли Лукреции. С 15 по 18 октября 2014 спектакль можно будет увидеть в театре парижского пригорода Кретей-Maison des Arts de Créteil,

Гриньян и мадам де Севинье

 

Читать дальше

Проклятие шотландской пьесы: «Макбет» Арианы Мнушкиной

30 апреля-13 июля, 8 октября 2014 -1 марта 2015 Théâtre du Soleil, Cartoucherie

 Спектакль   Арианы Мнушкиной в театре Солнца  идет уже второй месяц при полном аншлаге. Еще бы! Культовый  режиссер самого знаменитого сегодня в мире французского театра после долгого перерыва поставила новый спектакль. Что получилось? После премьеры вспомнилось, что за этой  трагедией Шекспира прочно утвердилась репутация проклятой – не случайно, в мире театра избегают называть ее, ограничиваясь  условным именем “шотландской пьесы”.

См. также: “Макбет. Ведьмаческий соблазн”.( О последнем спектакле Мнушкиной и не только о нем размышляет наш  философ и теоретик театра Наталья Исаева).

Читать дальше

Винни и ее двойник – Беккет после Беккета

12  апреля-1 июля; 7 ноября –  Schauspielhaus, Dusseldorf

Французский режиссер, директор Парижского театра La Colline Стефан Брауншвейг поставил в Дюссельдорфе в театре Шаушпильхаус (Schauspielhaus) «Счастливые дни» С. Беккета.  Пьеса классика абсурда прочитана  как драма отчуждения человека в эпоху интернета. В роли Винни – невероятная актриса Клаудия Хюбекер.

Читать дальше

Неаполь “Вишневых садов”

6-22 июняNapoli Teatro Festival Italia;14-30 ноября“Вишневый сад”, Teatro Mercadante

В Неаполе открылся 7-й международный театральный фестиваль. В этом году он проходит под знаком Чехова. В программе “Дядя Ваня” Андрея Кончаловского (театр им.Моссовета), Римаса Туминаса (театр им.Вахтангова) и аргентинского режиссера Марсело Савиньоне. Но также “Чайка” итальянского режиссера Джанлуки Меролли и “Три сестры” Андрея Кончаловского. А начался фестиваль “Вишневым садом” (Il giardino dei ciliegi) в постановке Люка де Фюско (театр Mercadante)-Синьора Люба.Гибель русской Помпеи. От Меркаданте до Пьетрарсы: город как театральная декорация. Чехов – взгляд русского европейца А.Кончаловского.

Интервью директора фестиваля, Люка де Фюско.

20 и 22 июняLa Gare Franche, Marseille; 5-6 июляla Maison Georges Sand, Nohant
«Наши бабушки» –  спектакль, созданный по мотивам семейной хроники, в которой рассказывается о жизни двух женшин, Валентины Вавиловой и Жаклин Ориоль в годы второй мировой войн. Эти женшины – бабушки режиссера спектакля, Натали Коньо-Товен и актрисы, Рашель Ориоль. Родственники француженки Жаклин сражаются против оккупантов, и она с маленькими детьми вынуждена скрываться. Родители Валентины остались в блокадном Ленинграде, и она пытается их спасти. Потом Валентина и ее муж, советский дипломат, работают в  Америке над разработкой программы Ленд Лиз. Жаклин станет первой женщиной – пилотом, преодолевшим звуковой барьер.

«Le cercle des illusionnistes» – абсолютный фаворит премии Мольер

До 15 августаThéâtre de la Pépinière

C 20 сентября –  Théâtre des Béliers Parisiens

Вечер церемонии премии Мольер, прошедшей в Париже  после трехлетнего перерыва, принес массу сюрпризов. Здесь надо сделать маленькую преамбулу и рассказать, что  во Франции идет настоящая война между театрами частными, коммерческими, которые раньше называли бульваром, и государственными, то есть условно говоря художественными, интеллектуальными. Поэтому теперь учредили отдельно Призы для той или другой категории. Кроме драматургов. Они общие. Лучшим французским автором из ныне живущих был признан 31-летний Алексис Мишалик за пьесу «Круг иллюзионистов», еще он получил Мольера частных театров за режиссуру своей пьесы, а актриса Жанна Арен, сыгравшая одну из ролей – Мольер молодого дарования.

Читать дальше

Лабиш между цыганским роком и механистичностью Фейдо

8 октября 2014-14 января 2015 – Comédie-Française

В Комеди Франсез  возобновили «Соломенную шляпку» Э.Лабиша, поставленную два года назад итальянским режиссером Дж. Б. Корсетти  как музыкальную комедию в стиле 60-70 годов. Только со сцены Эфемерного театра спектакль перенесли на основную, в зал Richelieu.

Читайте статью из Архива «Европейской Афиши».

 

Альцест-камикадзе – «Мизантроп» в Мадриде

22 апреля – 22 июняTeatro Español, Madrid; 27 июляFestival de Teatro,  Almagro

31 октября-1 ноября –  Teatro Alhambra, Гренада

От нашего корреспондента в Мадриде.

Мигель дель Арко (Miguel del Arco), один из самых талантливых и креативных режиссеров последних лет, высоко оцененный испанской критикой, представил в Мадриде актуальную версию «Мизантропа». С умом и изяществом он переносит классическую пьесу Мольера в сегодняшнее общество, с его играми власти и культом видимости. Читать дальше

Тоска Федры

Возобновление. 13 июня -20 июля  2014- Comédie-Française

Во вновь открытом после ремонта зале Richelieu (Ришелье) в марте 2013 года прошла премьера «Федры» Жана Расина. Вместо обещанного Дмитрия Чернякова на постановку пригласили модного грека – Микаэля Мармариноса. Зрителя Comédie-Française ожидал легкий шок. Мармаринос не просто разбил александрийский стих, декламационную традицию французского классического театра, заставив актеров говорить без пафоса, почти естественно. Классицистскую трагедию играют как экзистенциальную драму в духе Антониони. Читать дальше

2-10 июняThéâtre de la Ville

В 2012 году Эммануэль Демарси-Мота возобновил свой старый, 2004 года спектакль “Носороги”, предварив текст пьесы своего рода поэтической преамбулой из единственного романа Ионеско «Наедине с одиночеством». Этот пронзительный и очень личностный монолог героя, своего рода альтер его автора, рассказанный Беранже-Сержем Реджани, позволил в новом свете увидеть всю пьесу Ионеско, которая теперь читается как трагедия экзистенциального одиночества человека, всегда и везде, вне зависимости от политической системы власти, обреченного бороться с носорогами – в других, и в себе самом. Своеобразный парафраз «Постороннего» Камю, далекий от абсурдистских игр с языком и черного юмора того Ионеско, которого мы все знали. После триумфальных гастролей по миру, спектакль возвратился на сцену  Théâtre de la Ville. 

3-28 июня

Театр de la Ville в пятый раз проводит фестиваль «Chantiers d’Europe», Стройки Европы. Гости этого года: Италия, Греция, Португалия и Испания. В отличие от предыдущих лет, фестиваль этого года будет проходить на сценах 10 парижских театров, а также в парках и по берегам Сены. В программе: спектакли, концерты, читки пьес современных авторов, кинопоказы, но также танец, музыка и визуальные искусства. Акцент будет сделан на открытии нового поколения артистов южной Европы, той Европы, что больше всего пострадала от кризиса. Из традиционных искусств наиболее полно будет представлен жанр фламенко – как танец и как пение.
Информация на сайте:

Высшая театральная премия Испании, Премия Макс

  Опыт реформы 2014 года. От нашего корреспондента в Мадриде

17 церемония Премии Макс (Premios Max) состоялась 26 мая 2014 в театре Teatro Circo Price в Мадриде. В этом году Премия прошла в новом формате, который, как кажется, мог бы послужить моделью и для других стран.

Читать дальше

Сирано, герой на все времена

7 мая-28 июня  –  Odéon-Théâtre de l’Europe

Эдмон Ростан написал «Сирано де Бержерака» в 1897 году. Первый акт пьесы происходит в Бургундском отеле, в 1640. Режисcер Доминик  Питуазе переносит действие в современную Францию. А точнее, в психиатрическую больницу. Но удивительно, отказавшись от романтического флера, плюмажа и фрез, знаменитый гасконец Ростана не стал менее поэтом. Сирано с совсем не героической внешностью, которого с мощным темпераментом играет  Филипп Торретон, продолжает оставаться  для зрителей образцом французского национального духа. После триумфального турне по Франции спектакль, поставленный в прошлом году в Бретани, добрался наконец  до Парижского Одеона.  ( В июне 2014  Ф.Торретон получил  Приз французского Синдиката критиков  как лучший актер года).

Читать дальше