Авиньонские мечтания

В ожидании Недели искусств, объявленной на осень, Авиньонский фестиваль 2020 пройдет в формате онлайн  как  «Мечта об Авиньоне» (3-25 июля). Несколько телеканалов France Télévisions, Arte и государственное радио France Culture объединились, чтобы транслировать записи спектаклей из архива фестиваля,  мастер-классы, портреты режиссеров, фильмы на тему истории фестиваля, подкасты  и многое другое. Кроме того, пройдут прямые трансляции из Дома Радио. Мы постарались разобраться для вас в бурной программе « Мечты об Авиньоне » Читать дальше

Комедия еще продолжается: программа первого уик-энда июля на канале Comédie-Française

В субботу 4 июля  в 14.00 -« Обнять тени » шведского драматурга Ларса Норена в постановке Жоэля Жуанно/Joël Jouanneau. Название пьесы, главный герой которой – смертельно больной Юджин О’Нил,  отсылает к манускрипту, сожженному  американским драматургом  в день  шестидесятилетия. В роли О’Нила- великий Анджей Северин/Andrzej Seweryn, в роли его жены Карлотты – Катрин Иежель/Catherine Hiegel.  Съемка в театрe Vieux-Colombier в апреле 2005. Читать дальше

В программе Комеди-Франсез покажут « Амфитрион » в постановке Анатолия Васильева

5 июля в 20.30 по парижскому времени ( 21.30 по московскому) на канале Comédie-Française покажут « Амфитрион » Мольера в постановке Анатолия Васильева. Съемка – июнь 2002. Я присутствовала в зале во время съемки, на одном из последних представлений « Амфитриона ». Тогда мне казалось, что спектакль немного  « расстроился » после отъезда Васильева ( как может быть расстроено пианино),  по сравнению с премьерными спектаклями. Интересно, как он будет смотреться  сейчас. А пока публикуем материалы с премьеры 2002 года, и интервью Анатолия Васильева Читать дальше

Питер Брук. Вариации на темы Беккета

Парижский театр «Bouffes du Nord/Буфф дю Нор» выложил спектакль Питера Брука (при  участии Мари-Элен Этьен) «Фрагменты » по текстам Сэмюэла Беккета. Он идёт на английском языке с французскими субтитрами.  Спектакль неоднократно возобновлялся после премьеры в 2006 году.  Здесь запись 2015 года. Смотрите запись, читайте рецензию на спектакль в театре Bouffes du Nord в 2008 году. Читать дальше

Парижская Oпера онлайн: праздник непослушания во Дворце Гарнье

Каждый понедельник в 19.30 (20.30 по московскому времени) Парижская Опера представляет новую трансляцию оперных или  балетных спектаклей своего репертуара (operadeparis.fr)которые остаются доступны до конца недели. 15 -21 июня: « Play » , хореографический спектакль  Александра Экмана/ Alexander Ekman на музыку шведского рок-гитариста и композитора Микаэля Карлсона/Mikael Karlsson. В декабре 2017 года дебют в Парижской Опере 33-летнего шведского хореографа  Экмана буквально взорвал почтенный институт французского балета: его новый опус «Play» («Игра»), между перформансом, театром и танцем, где он выступил еще и как режиссер и сценограф, одновременно ошарашивал и очаровывал. И уж точно такого праздничного детского ликования, как в финале «Play», зал Palais Garnier (Дворец Гарнье) никогда не видел. Читайте более подробно в материале Европейской  Афиши:  « Play: Праздник непослушания »  

 

10 июня в 17 часов по московскому времени  – трансляция спектакля « Барокко » французского режиссера Сержа Нуаэля (копродукция Пермского Театра-Театра и театра «NoNo» из Марселя). Запись будет доступна в течение 24 часов.  Смотрите спектакль, а также эксклюзивное интервью режиссера Сержа Нуаэля и композитора  Марко Кесада Европейской Афише, записанные в Марселе.  Более подробный материал о спектакле

10  juin à 16 heures une captation du spectacle  Barokko de  Serge Noyelle à découvrir  en ligne  pendant 24 heures. Barokko, un opéra-poème, délirant et onirique, mise en scène  de  Serge Noyelle sur la musique de Marco Quesada.   Ce spectacle  est le fruit d’une expérience singulière du théâtre NoNo de Marseille  avec la troupe  du Teatr-Teatr de Perm et un soliste de l’Opéra  Oleg Ivanov. Fasciné,  le public suit le rituel  d’un carnaval des errants entre provocation et un  rêve éveillé dont la Reine est la Mort elle même  suivie d’un cortège  de personnages étrangement joyeux et macabres. Et tout est sublimé par le chant et la musique. Entretien avec  Serge Noyelle et Marco Quesada

 

Парижская Опера онлайн: Клаус Гут отправил героев «Богемы» в космическую одиссею

Каждый понедельник в 19.30 (20.30 по московскому времени) Парижская Опера представляет новую трансляцию оперных шедевров своего репертуара (operadeparis.fr), которые остаются доступны до конца недели. 8-14 июня: « Богема » Пуччини в постановке немецкого режиссера Клауса Гута (2017). Когда занавес поднимается, зрителя ожидает некоторый шок: вместо святая-святых парижской мансарды первого акта «Богемы» (1895), мы оказываемся внутри космического корабля. Гут поместил действие на борт орбитальной станции 21 века, где случилась гигантская авария. Четыре астронавта, оставшиеся наедине с космосом, и есть протагонисты оперы Пуччини, Рудольф, Коллен, Марсель и Шонар.  Рудольфо- бразильский тенор Аталла Айян, Мими – австралийское сопрано Николь Кар. Мюзетта – Аида Гарифуллина. Оркестр под управлением  знаменитого венесуэльского дирижера Густаво Дудамеля. См. рецензию с премьеры 

« Обломов » от Гийома Гальенна в программе « Comédie continue! »

Воскресенье 7 июня в 20.30 ( по парижскому времени) на сайте Comédie-Française  можно будет увидеть фильм  « Обломов » (2016) Гийома Гальенна (Guillaume Gallienne) . Это свободная киноверсия, созданная на основе одноименного спектакля 2013 года, поставленного Володей Серр (Volodia Serre), где Гальенн сыграл главную роль. Только он и был интересен в довольно иллюстративной постановке Серра. Именно благодаря Гальенну французы  не только полюбили героя русского романа ХIX  века (известного здесь, в основном, по фильму Н.Михалкова), но и увидели в нем современника. Обломовщину прочитали как бунт против навязанной обществом потребления модели жизни: мы живем сегодня в мире Штольца, мире фальшивой активности, враждебной человеку, жизни, природе. Илья Ильич Гийома Гальенна был абсолютно естественно аристократичен. Неловкий и трогательный большой ребенок, бесконечно симпатичный смешной недотёпа, не способный стать взрослым. Мечтатель Обломов так и  не сможет приспособиться к жестокости и прозе реальной жизни. Мир красоты оставался его единственной отчизной, оттого темой Обломова в спектакле  стала  каватина Нормы Сosta Diva из оперы Беллини, только она  делала его бесконечно счастливым, как в детстве.  См. материал Европейской Афиши

Данте  под звездами Авиньона: « Inferno » от Кастеллуччи онлайн

Театр Vidy- Lausanne  открыл доступ к спектаклю Ромео Кастеллуччи Инферно/Ад – это первая часть « Божественной Комедии » Данте, которой  на сцене Папского замка открывался 62-й Авиньонский фестиваль  (2008).  Пока для просмотра представлена только эта часть, так как  « Чистилище » и  « Рай » игрались в других сценических пространствах.   

Смотрите спектакль. Читайте рецензию с  премьеры в Авиньоне Читать дальше

Каннcкий фестиваль в эпоху ковида: в отобранной программе  явный перевес дебютантов, очевидная  поддержка французского кино и неслыханная новость –  5 комедий! Viva il cinema!

73-ème Festival de Cannes

3 июня Тьерри Фремо и Пьер Лескюр провели традиционную конференцию Каннского фестиваля  в кинотеатре UGC Normandie на Елисейских полях. C той разницей, что  вместо журналистской братии со всего мира перед ними был пустой зал, афишей служила заставка холодного, немного гнетущего  синего оттенка, на котором знаменитая Пальмовая ветвь Канн выглядела  как траурная, а саму  конференцию виртуального фестиваля транслировал для всех желающих постоянный партнер Канн  Canal+ . Читать дальше

Легендарный французский режиссер Ариана Мнушкина стала лауреатом Премии Киото/ Kyoto Prize

Карантинные времена заставили вспомнить о событиях,  о которых  в суете мы не успели рассказать в этом сезоне. 9,10 и 11 ноября 2019 года в японском городе Киото прошла 35-я официальная церемония вручения одной из высших международных премий Kyoto Prize. Эта японская награда ежегодно присуждается за вклад в трёх направлениях (фундаментальные науки, передовые технологии и философия и искусство), то есть в научное, культурное и духовное развитие человечества. По своей значимости она стоит на втором месте после Нобелевской премии. Лауреатами 2019 года стали: астрофизик Джеймс Гунн, James Gunn  из Принстонского университета, создатель системы цифровой трехмерной карты небосвода; ученый- химик Чин В. Тан, Ching W. Tang – за разработки в области органических светодиодов; французский режиссер Ариана Мнушкина (Ariane Mnouchkine) – за новаторство в искусстве в течение более полувека.  Ariane Mnouchkine a reçu le Kyoto Prize Читать дальше

Парижская Опера онлайн – Борис Годунов от Иво ван Хове как непонятый царь-реформатор

25 мая в 19.30 по Парижскому времени (20.30 в Москве) смотрите трансляцию оперы М.Мусоргского « Борис Годунов » в постановке Иво ван Хове. В роли Бориса Ильдар  Абдразаков. (Запись доступна до 31 мая).  Вопрос власти всегда оказывается центральным для режиссера, обращается ли он к Шекспировских хроникам в «Войне Королей» или адаптирует для сцены фильм Висконти « ПрОклятые » («Гибель богов»). И «Борис Годунов»  не исключение . Ясно, что от Иво ван Хове ни боярских шуб, ни теремов никто и не ждал.  Получилось еще круче – в придворных Годунова, щегольски одетых в сшитые с иголочки костюмы,  с удивлением обнаружили сходство скорее с крупнейшими держателями акций французской CAC 40, чем с думскими боярами Москвы. Режиссер заранее парировал своим оппонентам: «я ставил оперу не про Россию, а про власть ». Читайте рецензию с премьеры в Opéra Bastille (июнь 2018) Смотрите спектакль 

Объявлена новая программа Брюссельской Оперы La Monnaie ( до 30 июня).  Мы выбрали для вас самые интересные события, которые сопровождаются рецензиями с премьер  от нашего корреспондента в Брюсселе.

« Волшебная флейта » Моцарта в постановке радикального итальянца Ромео Кастеллуччи   Смотрите спектакль Читайте рецензию 

« Золотой петушок » Римского-Корсакова  в постановке  великолепного французского оперного режиссера Лорана Пелли (2016). Смотрите  спектакль. Читайте рецензию  Эксклюзивное интервью Лорана Пелли Европейской Афише 

« Лоэнгрин » Вагнера от  Оливье Пи:  если директор Авиньонского фестиваля отвлекается от своего главного дела, то только  на постановки опер. Читайте рецензию. Смотрите спектакль  Полная программа.

За стеклом: «Маскарад» десятки лет спустя. Естествоиспытатель Васильев дает сеанс игры в Комеди-Франсез

 « Маскарад » Лермонтова, показанный в программе Comédie-Française. Вот прекрасный пример, чистый пример опыта на выживание предмета искусства: первый спектакль, поставленный Васильевым за границей, а теперь, в карантинные времена, показанный онлайн. Прошло почти тридцать лет, я, скажем, вообще увидела его впервые: вживую не привелось, а на видео Васильев показывал две-три сцены своим ученикам, другие записи не попадались. Поставленный в роковом 17-м году, «Маскарад» стал (в не менее тяжком 38-м) последней постановкой Мейерхольда в Ленинграде (знаменитые картинки северной Венеции Головина с его пятью расписными занавесами и роскошными, причудливыми маскарадными платьями, своеобразная комедия дель арте в сталинском травестийном Петербурге). В 92-м — тот же Лермонтов, та же пьеса в стихах — это первая постановка русского режиссера перестроечных времён в космополитичном Париже…Le texte en français Читать дальше